20190119 Pompeo, N.K. official meet over 2nd U.S.-N.K. summit
(3rd LD) Pompeo, N.K. official meet over 2nd U.S.-N.K. summit
(ATTN: UPDATES with meeting taking place; CHANGES headline, photo)
WASHINGTON, Jan. 18 (Yonhap) -- U.S. Secretary of State Mike Pompeo met with a top North Korean official in Washington Friday to finalize details of a second potential summit between U.S. President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un.
The meeting was held at the Dupont Circle Hotel, about 10 blocks north of the White House, where the North Korean delegation is staying.
Kim Yong-chol, known as a close aide to the North Korean leader, arrived in the U.S. capital Thursday evening and is expected to stay through Saturday for talks with Pompeo as well as a possible meeting with Trump.
There is speculation the meetings could result in an announcement on the date and venue of the second summit.
Pompeo, Kim, and U.S. Special Representative for North Korea Stephen Biegun posed for photographs before going into their meeting but did not respond to reporters' questions.
This AP photo shows a meeting between Kim Yong-chol (L), vice chairman of the central committee of North Korea's ruling Workers' Party, U.S. Secretary of State Mike Pompeo (C) and U.S. Special Representative for North Korea Stephen Biegun at the Dupont Circle Hotel in Washington on Jan. 18, 2019. (Yonhap)
A second summit would seek to break an impasse in negotiations over North Korea's nuclear weapons program.
Trump and Kim held their first meeting in Singapore in June and agreed to work toward complete denuclearization of the Korean Peninsula in exchange for security guarantees for the regime.
The North insists the deal calls for sanctions relief and other corresponding U.S. measures for the denuclearization steps it has taken so far, including its dismantling of a nuclear testing site.
U.S. Vice President Mike Pence said Wednesday that the North has yet to take "concrete steps" toward dismantling its nuclear weapons.
Reuters reported that U.S. and North Korean officials are also currently holding talks in Sweden, led by Biegun's counterpart, Vice Foreign Minister Choe Son-hui.
It's unclear if and when Biegun will join the talks in Sweden.
The last time Kim Yong-chol and Pompeo were scheduled to meet, in New York in November, the State Department abruptly announced the meeting's postponement at a day's notice, reportedly at the North's request.
It's the first time that a North Korean government official has flown directly into the U.S. capital without a stopover in another U.S. city.
The last senior North Korean official to stay in Washington overnight was the late Vice Marshal Jo Myong-rok, who visited Washington in October 2000 and met with then U.S. President Bill Clinton.
The two countries fought each other in the 1950-53 Korean War, which ended in an armistice, not a peace treaty, and have no diplomatic relations with each other.
hague@yna.co.kr
(3차 LD) 제2차 북미 정상 회담
(ATTN: 미팅 진행 중 업데이트, 헤드라인 변경, 사진)
워싱턴, 1월 18일(요나프) ­ 마이크 폼포 미국 국무장관은 금요일 워싱턴에서 북한 고위 관계자를 만나 도널드 트럼프 미국 대통령과 김정은 북한 노동당 위원장간의 제2차 정상회담의 구체적인 내용을 확정했다.
이 회의는 북한 대표단이 머물고 있는 백악관에서 북쪽으로 약 10블록 떨어진 두퐁 서클 호텔에서 열렸다.
북한 지도자의 측근으로 알려진 김영철씨는 목요일 저녁 미국 수도에 도착해 폼페이와의 대화와 트럼프와의 회담 가능성을 위해 토요일 저녁까지 머무를 것으로 보인다.
2차 정상회담 날짜 및 장소에 대한 발표가 있을 것이라는 추측이 나돌고 있다.
폼포, 김, 스티븐 비에군 북한대표는 회담장에 들어가기 전 사진을 찍기 위해 포즈를 취했으나 기자들의 질문에 대답하지 않았다.
AP통신은 김용철 북한 노동당 중앙위원회 부위원장과 마이크 폼포(C) 미국 국무장관, 스티븐 비에군 미국 국무부 대북특사 등이 2019년 1월 18일(합리적으로) 워싱턴 뒤퐁서클호텔에서 만나는 장면을 담았다.
두 번째 정상회담은 북한의 핵무기 프로그램에 대한 협상에서 교착상태를 타개하기 위한 것이다.
트럼프와 김 전 대통령은 6월 싱가포르에서 첫 회담을 갖고 북한정권의 안전 보장을 대가로 한반도의 완전한 비핵화를 위해 노력하기로 합의했다.
북한은 이 협정이 제재 완화와 핵 실험 장소의 해체를 포함한 지금까지 취한 비핵화 조치에 대한 미국의 다른 조치를 필요로 한다고 주장한다.
마이크 펜스 미국 부통령은 16일 북한은 아직 핵무기 해체를 위한 구체적인 조치를 취하지 않았다고 밝혔다.
로이터통신은 미국과 북한 당국자도 최손희 외무성 부상이 이끄는 스웨덴에서 회담을 갖고 있다고 보도했다.
비건이 스웨덴에서 열리는 회담에 참가할 것인지 그리고 언제 참가할 것인지는 불분명하다.
김용철과 폼페이오가 마지막으로 만날 예정이었던 11월 뉴욕에서 국무부는 북한의 요청에 따라 하루 전에 갑작스럽게 회담 연기를 발표했다.
북한 정부 당국자가 미국 내 다른 도시에 들리지 않고 미국 수도로 직항한 것은 이번이 처음이다.
북한 고위관리는 2000년 10월 워싱턴을 방문해 빌 클린턴 미국 대통령을 만난 고 조명록 차석대좌관이었다.
양국은 1950-53년 한국전쟁에서 서로 싸웠는데, 한국전쟁은 평화조약이 아니라 휴전협정으로 끝났고 외교관계가 없다.
hague@yna.co.kr