190321 Easy Writing 20 암기용 47 Keeping Faith 2

Easy Writing 20  암기용 47 Keeping Faith 2

나는 회사동료에게 마음이 있다.

나는 줄리엣이 너에게 마음이 있다고 생각해.

나는 당신이 나를 좋아한것을(마음이 있다) 몰라었요.

I have feelings for my co worker.

I think Juliet has feelings for you.

I didn't know you have feelings for me.

have feelings for someone~에게 감정이 있다.

설상가상으로/주저하다/관련시키다/(내가 있는곳으로) 오다/오직/불필요한,필요없는/

to make matters worse/reluctant/involve/come over/nothing but(only)/the third wheel/

그탐정은 그사건이 같은날 발생했다는 것을 알아냈다.

The detective found out that it happened on the same day.

find out~알아내다

내게 하소연 해도 되다.

내가 하소연 할데가 필요할때 네가 거기에 있었으면 좋았을텐데.

You can cry on my shoulder.

I wish you were there when I needed a shoulder to cry on.

cry on someone's shoulder ~에게 하소연 하다.

그녀는 전 남자친구와 재회하기로 결심했다.

여기에 당신의 전애인과 재회하는 방법이 있습니다.

She decided to get back with her ex-boyfriend.

Here's how to you get back with your ex.

get back ~재회하다.

설상가상으로 신부브라이언은 애나에게 마음이 있다.

제이콥은 유대인이 아닌 애나와에 진지한 관계에 스스로를가 연루되는것을 주저한다.

어느날 밤  애나는 브라이언에게 전화 해 부르고 하소연을 한다.

브라이언은 그녀에게 왔지만 결국 자신이 불필요한 사람이라는 것만 알아낸다.

그는 절망하지만 애나가 제이콥과 재회하기로 도와주기로 결정한다.

To make matters worse, Bryan the priest has feelings for Anna.

Jacob is reluctant to involved himself in a serious relationship with Anna who is not Jewish.

One night Anna calls Bryan over and cries on his shoulder.

Bryan comes over only to find out that he is nothing but the third wheel.

(Even )Though he is frustrated he decided to help Anna get back with Jacob.