190626 Easy English 51 암기용 135 I think I still need to drop by there.

190626 Easy English 51 암기용 135  I think I still need to drop by there.

여기 한국식품점이 있다는 거 아세요?
당신은 보스니아 식당이 있다는 것을 알고 있나요?
당신은 여기에 멋진 공원이 있다는 것을 알고 있나요?

Do you know that there is a Korean food store here?
Do you know that there is Bosnians restaurant?
Do you know that there is a nice park here?

그래도 거기 들려봐야 할것 같은데.
그래도 오늘 얼굴마사지를 받아야 할거 같아요.
그래도 내 일을 끝내야 할거 같은데.

I think I still need to drop by there.
I think I still need to get a facial today.
I think I still need to finish my work.

잘 됐네요. (알게 되서 좋네요)

That's good to know!

 

여행자중 한 명이 그 도시에 한국 식료품점이 있다고 제게 말했습니다.

One of the travelers told me that there was a Korean food store in this city.

벌써 한국의 집밥이 그립네!
여기 한국식품점이 있는거 알아요?
그래요! 알려주셔서 감사해요! 폴란드 사람인데 그걸 어떻게 아세요!
제가 한국음식을 좋아해서 거기서 음식을 좀  샀어요! 괜찮으시면 이거 같이먹어도 되는데.
감사합니다. 그래도 거기 들려봐야 할것 같은데.

I already miss home cook food in Korea.
Do you know that there is a Korean food store here?
Really! Thank you for the information. You are Polish but how did you know that.
I'm a big fan of Korean food so I bought some food there.
We can share this if you would like.
Thanks but I think I still need to drop by there.