190826 Naver English 72 암기용 176 It's even better than I expected.

190826 Naver English 72 암기용 176 It's even better than I expected.

아, 미식가시군요.
기대했던 것보다 훨씬 좋은데요.

 

Oh, you're a gourmet.
It's even better than I expected.

It's way better than I expected.

이 향신료는 저는 별로에요.
보기보단 좋지 않네요!
이 쌀은 끈기가 없네요.

I don't like these spices.
It's not as good as it looks.
This rice is not sticky.

고기에 기름기가 많아요.
고기가 연해요.

The meat is greasy.
The meat is tender.

고기가 탔어요.
감자를 너무 튀겼어요.
밥이 덜 익었어요.

The meat is burnt.
The fries are overcooked.
The rice is undercooked. 

이제야 배가 불러요.
배고프셨어요?
네, 종일 거의 먹은 것이 없었거든요.

I'm full now.
You must have been hungry.
Yes, I've hardly eaten anything all day.

요즘 입맛이 당기네요.
너무 많이 먹었어요.

I have a good appetite these days.
I've eaten too much.

 

이 집은 스테이크로 유명해졌어요.
한국 사람들이 많이 찾아요.
음식을 잘하는 집이에요.

 

They're famous for their steak. 
A lot of Korean people come here.
This place is really good.


천천히 드세요.

Take your time. 

식사는 잘 하셨어요?
덕분에 잘 먹었어요.
무엇이 가장 좋았나요?
감자 수프가 맛있었어요

Did you enjoy your meal?  
Thanks, I certainly did.
What did you like best?
I liked potato soup best.