190305 Naver 18 감사 암기용 34

Naver 18 감사 암기용 34

 

https://phrase.dict.naver.com/detail.nhn?bigCategoryNo=2&middleCategoryNo=24&smallCategoryNo=159&targetLanguage=en

 

칭찬해 주셔서 감사합니다.

뭐라 감사해야 할지 모르겠어요.

은혜는 평생 잊지 않겠어요.

신세졌어요.

도와주셔서 감사합니다.

당신의 친절에 대해  감사드립니다.

 

Thank you for the compliment.  

I don't know how to thank you.  How can I ever thank you!

I'll never forget your kindness.  

I owe you one.  

Thank you for your help.  

Thank you for your kindness. 

 

그렇게 말씀해 주시니 고맙습니다.

경청해 주셔서 감사합니다.

걱정해 주셔서 감사합니다.

당신의 격려가 큰 힘이 되었어요.

당신이 여기에 와 주셔서 감사드립니다.

 

It's kind of you to say so.  

Thank you for your attention.  

Thank you for your concern.  

Your encouragement was such a big help to me.

Thank you for coming here.

 

여러모로 감사드립니다. 수고 많으셨어요.

천만에요. 수고랄 게 뭐 있나요.

도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다.

제가 좋아서 한 거예요.

 

Thank you for everything. Thank you for your effort.

You're welcome. It's nothing.  

I'm happy I could help.  

It was my pleasure.