다인이네

There is no special way but to study hard.

I read and listen to English fairy tales every day.
Even though it is an easy book but parts of a book are not easy to read.
Level 2 is difficult, but if the level goes up I think it will be more difficult.
There is no special way but to study hard.

나는 매일 영어 동화책을 읽는다.
비록 쉬운 책이지만 책의 일부분은 읽기 쉽지 않다.
레벨 2는 어렵지만 레벨이 올라가면 더 힘들 것 같다.
열심히 공부하는 것 외에는 특별한 방법이 없다.

It's still hard for me.

I have been hard to swim yesterday so I am very tired today.
I spent more energy than usual because I tried to practice swimming skill.
I have been swimming for 12 years, but it's still hard for me.

어제 힘든 운동을 해서 오늘은 무척이나 피곤하네요.
나는 평소보다 수영 기술을 연습하는데 더 많은 에너지를 소비했다.
12년이나 수영을 해왔지만 여전히 힘듭니다.

When is his annual leave?

I can't see Mr.Ken? Where has he gone?
He has on his annual leave today.
Got it. When is his annual leave?
Until tomorrow.
Did you take over the work?
Yes, I got it yesterday.

Mr.Ken이 안보이네요.그는 어디 갔나요?
그는 오늘 연차휴가입니다.
그렇군요,그는 연차휴가가 언제까지 인가요?
내일까지입니다.
업무인수인계가 되었나요?
네 어제 받았습니다.

200~150

다음주부터 일하세요.

이건 어때요,이거면 될거같은데.

가서 푹자거라.

Mrs.Smith에게 이것에 대해 이야기 해주시겠어요.

혹시 여권을 잃어버리셨나요? 

가끔씩 한쌍의 아령을 사용합니다.

지금은 많이 좋아졌어요,아직 100% 아니지만.

Come into start next week.

How about this one, will this work!

Go and get enough sleep, honey!

Can you please tell Mrs.Smith about this.

Did you happen to lose your passport?

Sometimes I use a pair of hand weights.
I'm feeling much better now, I'm not 100% yet.

언제 아침식사가 제공되나요?

어디서 아침식사가 제공되나요?

세탁 해 주시겠어요!

너의 물건을 여기에 둘게요.

When do you serve breakfast? 
Where is breakfast served? 

Could I have these washed, please?  Would you mind washing these?

I will leave your stuff here!

다른 빈자리가 있어요?
붙어 있는 좌석이 있어요?
자리가 있어요?
Is there another empty seat? Are there other empty seats?
Are there seats next to each other?  

Are there any seats left?  Do you have any seats left?

거의 기사를 다 작성했다.

언제 엔진오일을 마지막으로 바꿨니?

동감입니다.

가능하면 우리 오랜동안 그들과 함께 있자.

I've almost done writing an article?

When did you last change the motor(car) oil?
The feeling is mutual.
Let's stay with them as long as we can

이름을 남기시면 당신에게 바로 전화하도록 그에게 말할게요.

때가 되면 되겟지.

If you leave your name, I'll tell him to call you right away.
It'll happen when it happens.

I added authority now. 

Do you see the folder?
No, I don't see it.
Why do you think it is?
I don't think that I have the authority.
I added authority now.
I can see it now.

그폴더 보이나요? 
아니요 저는 안보입니다. 
왜 그러는 걸까요? 
권한이 없는거 같아요. 
권한을 추가 했어요. 
이제 보이네요. 

My wife is coming home 

My wife went to the hospital yesterday so slept alone. 
My mother in law got the knee surgery and I can't do anything about it.
I got a lot of things to do without my wife at home.
I felt very much the absence of wife.
Fortunately, my wife is coming home tonight.

어제는 와이프가 병원에 있어 혼자 잠을 자야만 했네요.
장모님이 무릅 수술을 하셔서 어쩔수가 없었습니다.
와이프가 없으니 집에서 할일이 많네요.
빈자리가 크게 느껴집니다.
다행히도 오늘저녁에는 와이프가 온다고 합니다.

At the request of the HR team

What's he saying? What's wrong?
Explain to him that you should contact the HR team for such things.
You have to do it by(at) the request of the HR team.

그가 뭐라고 하는 거야? 무엇이 잘못됐나요?
그런 일은 인사팀과 연락해야 한다고 그에게 설명하세요.
당신은 인사팀 요청에 따라 그일을 해야만 합니다.

Work for four days a week

I had spent four days on New Year's Holiday and went to work today.

I don't think the long holiday help study to me.

(It looks like a long holiday doesn't help study for me.
A long holiday doesn't seem to help study to me.)

I think going to work more helpful to study.

I only go to work for 4 days this week.

I am going to take a day off next week so I will work for only 4 days.

나는 설 연휴에 나흘을 보내고 오늘 출근했다.
긴 연휴가 내게는 공부에 도움이 되지 않는 것 같다.
출근하는 날이 공부에 더 도움이 되는 것 같다.

이번 주에는 4일만 출근을 한다.

다음 주에도 하루 휴가를 내서 4일만 출근 할것이다.

I am so happy to have my own room after having had to share one with many others.

다른 많은 사람들과 방을 같이 써야 했음에도 불구하고  내 방이 있어서 너무 행복하다

Isn't that great considering I grew up in a place which does not encourage originality?

내가 독창성을 장려하지 않는 곳에서 자랐다는 것을 고려하면 대단하지 않은가?

What does a tall, rich, generous man who hates girl look like?

여자들을 싫어하는 키크고 부자이고 너그러운 사람은 어떻게 생겼을까요?

 
I plan to do lots of reading for the whole three weeks of it.
나는 3주내내 많은책을 읽을 계획이다.

Ask your secretary to send a telegram with either:

다음 중 하나를 전보를 보내도록 비서에게 요청 하세요.

I already owe you so much which I will only ever be able to repay with my affection and gratitude.

나는 이미 너에게 너무 많은 신세를 졌고 나는 단지 애정과 고마움으로만 보답 할 수 있을 것이다.

And I feel that someone like me has no right to marry into a family like his.

그리고 나 같은 사람은 그와 같은 가문과 결혼 할 권한이 없다고 느낀다.

I haven't heard from him at all since.

그 이후로 그로부터 전혀 소식이 없었다.

I've worked on

I can't see the document I've worked on.
It's weird, the document should be shown.
Let me check. (I'll see to it right away.)
Could you quick, please! (I hope you will resolve it as soon as possible!)
I'll contact you as soon as resolved the problem.

작업한 문서가 보이질 않습니다.
이상하네요,그문서는 보여져야 합니다.
확인 해 보겠습니다..
빨리 해 주시겠어요.
문제가 해결 되는 대로 연락드리겠습니다.

You have to fill it out 

Do you have any questions?
Even if not this time, feel free to contact me if you need any help.
I am going on a business trip next month and do I have to register the approval of a business trip in advance? 
You have to fill it out before the monthly deadline.

다른 질문 없으신가요?
지금은 아니더라도, 도움이 필요하면 언제든 문의 하시길 바랍니다.
다음 달에 출장인데 출장 결재를 미리 등록 해야 하는 건가요? 
월 마감전에는 작성 하셔야 합니다.

I'll see to it right away

I can't see the approval of the Holdings.
Is it just the Holdings? Don't you have any approval problems with other corporate? (Is there any approval problem with other corporate? )
What do you think it is? (Why is it?)
Let me check. (I'll see to it right away.)
I checked it and took care of it. There will be no matter in the future.

홀딩스 결재가 보이질 않습니다.
홀딩스만 그런가요 다른 법인 결재는 문제가 없나요?
왜 그런걸까요?
확인 해 보겠습니다.
문제 확인하고 조치 하였습니다. 앞으로 문제 없을겁니다.

Reading to the English Fairy tales

The book that I am reading these days is the Secret Garden in English but it's not easy for me.
I'm reading and listening to the English Fairy tales, but when can I talk with the native speakers easily?
I will try to hard until that day comes.

요즘 읽고 있는 책은 영어로 된 비밀의 정원인데 제게는 쉽지가 않네요.

영어동화책 읽기와 듣기를 하고 있지만 언제쯤 원어민과 쉽게 이야기 할 수 있을까요?

그날이 오기를 위해 열심히 노력 해야 하겠습니다.

Swimming day

Today is a swimming day and I do it twice a week.
Swimming is hard sports and consumes a lot of energy.
I trying to do other exercises because I have less exercise than before.
So I started 100 sit-ups a day lately.

오늘은 수영을 하는 날이고 일주일에 2번씩 한다. 

수영은 상당히 힘든운동으로 에너지 소모가 많다.
이전보다 운동량이 줄어 다른 운동을 하려고 노력하고 있다. 
그래서 윗몸일으키기를 하루에 100개씩 시작했다. 

I think it's right, is it wrong?
Could you check it again!
You're right! I was mistaken.
That could be it. (That's possible!)

맞을거 같은데, 틀린가요?
다시 한번 확인 해 주시겠어요?
당신 말이 맞네요.
제가 잘못 알고 있었습니다.
그럴수도 있죠!

The Count of Monte Cristo 3 2001018~

When is the meeting available? (When do you have time?)
Tomorrow afternoon fine for me. I have a meeting tomorrow morning.
Then is it alright at 3:30 tomorrow? (Then how about tomorrow at 3:30.)
That's all right.
What is the agenda of the meeting?
I will send it to you by email.

미팅 언제 가능하세요?
내일 오후 괜찮습니다.오전에 미팅이 있어요
그럼 내일 3시반에 어떠신가요?
괜찮습니다. 
미팅 주제가 무엇인가요?
메일로 보내 드리겠습니다.

191003 Naver English 78 암기용 200 What are you looking for?  


들어가도 될까요?

어서 오세요. 무엇을 찾으세요?

카메라를 좀 보려고요.

May I come in?  
Welcome. What are you looking for?  
I'm interested in cameras.  

좀 둘러봐도 될까요?

그냥 둘러보고 있어요.

윈도에 장식해 놓은 것으로 보여 주세요.

Can I look around?  
I'm just looking around.  
Can you show me that in the showcase?  

이쪽이 신상품이에요?

제가 입어봐도 될까요? 만져 봐도 될까요?

네, 한번 착용해 보세요.

Are these new arrivals? 
Can I try this on?  Can I touch it?  

Yes, try it on.  

테스트할 수 있는 샘플이 있어요?

Do you have samples for testing? 

누가 사용하실 거예요?

여자 친구요. 생일 선물로 주려고요.

비용을 얼마나 생각하고 있나요?

오십 달러 정도 생각하고 있어요.

Who is it for?  
My girlfriend. It's a birthday present for her.  
How much do you expect to spend?  
About 50 dollars.  

결혼 선물로 괜찮은 것을 추천 해 주세요.

집들이 선물용으로 괜찮아요?

Could you recommend something for a wedding gift?  
Is this all right for a housewarming gift?  

다른 것을 볼수 있을까요?

다른 것 좀 보여 주세요.

다른 색상을 더 보여 주세요.

Can I see other items?
Could you show me some other items?
Could you show me some other colors? 

어떤 색상을 원하세요?

분홍색 있어요?

파란색으로 보여 주세요.

What color do you want? 
Do you have it in pink? 
Would you show me the blue one?  

무늬 없는 것은 없어요?

이 제품으로 다른 치수는 없어요?

이것과 비슷한 모델이 더 있어요?

따로 살 수 있어요?

Do you have one without any pattern?  
Do you have this item in other sizes? 
Do you have other models similar to this?  
Can I buy it separately?  

190929 Easy English 87 암기용 199  We rarely do that.

우리는 그것을 거의 하지 않는다.
나는 거의 밤을 새우지 않았다.

We rarely do that.
I rarely stay up all night.

그것에 대해 걱정할 필요 없어.
걱정하지마, 별거 아닐거야!

There is no need to worry about that.

Don't worry, it's probably nothing!

회사에서 캐주얼한 옷을 입어서 좋아요!
예전에 정장을 입고 출근했었는데 그 규정이 바뀌었어요!
우리 가끔 야근을 하나요!
아니요 거의 안해요! 우리회사는 직원들의 삶을 존중하거든요.

그런데 자켓이 뒤집어진거 아니에요!
그래요 아니에요 이건 뒤집어 입을수도 있어요?

It's nice to wear casual clothes at work.
We used to wear a suit to work but that policy was changed.
Do we sometimes work overtime ? 
No, we rarely do that. Our company respects its employee's quality of life.
Buy the way, isn't your jacket inside out?
Is it? No, it's reversible!

190929 Naver English 77 암기용 198 Which way is the shopping center? 

제가 얼마를 드리면 되나요?

총금액은 50달러입니다.

How much do I owe you?
The total comes out 50 dollars.

쇼핑 센터는 어느 방향이에요?
이쪽으로 쭉 걸어가세요.

Which way is the shopping center? 
Go straight ahead this way. 

전자 제품 매장이 어디에 있어요?
그들은 어디에서 시계를 팔고 있나요 ?
화장품 코너를 찾고 있어요.
문구점은 몇 층이에요?
면세점은 몇 층이에요?


Where are the electronics? 
Where do they sell watches? 
I'm looking for the cosmetics section. 
Which floor is the stationery store? 
Which floor is the duty-free shop? 


운동화는 어디에서 사요?
기념품 가게는 어디에 있어요?

Where can I buy sneakers? 
Where is the souvenir shop? 

입구는 어디예요?
출구는 어디예요?

Where is the enrance? 
Where is the exit? 


가장 인기 있는 건 어떤 거예요?
이쪽 상품들이 인기가 좋습니다.

What is the most popular ? 
These items are quite popular. 

좀 둘러봐도 될까요?
저것 좀 보여 주세요.

Can I look around? 
Can you show me that? 

이거 입어 봐도 됩니까?
다른 것 좀 보여 주세요.
이 제품의 보증 기간은 얼마예요?
다음에 다시 올게요.

Can I try this on? 
could you show me something else? Could you show me some other items? 

Can I see other items?
How long is the warranty? 
I'll come back another time. 

회사를 그만두고 싶습니다.
사직 이유가 무엇입니까?
직업을 바꾸려고 합니다.
다른 일을 찾아보려고 해요.

I want to quit. 
What is the reason for your resignation? 
I'm trying to change jobs. 
I'm trying to find other work. 

언제까지 일하시나요?
인수인계 중이에요.

Until when will you be working? 
I'm in the process of handling over work. 

190929 Easy English 86 암기용 197 Is this what we have to finish within this week?

이걸 이번 주 안에 끝내야만 하나요?
이게 우리가 외워야만 하는 거야?
이것이 내일 시험을 위해 우리가 공부해야만 하는 것인가?

Is this what we have to finish within this week?
Is this what we have to memorize?
Is this what we have to study for tomorrow test?

스트레스 받지 않아요?
짜증나지 않아? 
재미있지 않아?

Isn't it stressful? 
Isn't it annoying? 
Isn't it fun?

당장 시작해 보자!

Let's get this show on the road.

Let's get to it? Let's get to work! Let's get started!

Let’s get on with it!

우리가 해야 할일은 안내책자를 한국어에서 영어로 번역하는 것이었다.

What we had to do was to translate some brochures from Korean to English.


이 안내 책자들을 한국어에서 영어로 번역하는거, 이번 주에 우리가 끝내야 하는 일인가요?
예 이틀 남았죠. 오늘과 내일!
알겠어요 별거 아니네여! 일을 끝내는데 집중하는건 짜릿하거든요!
스트레스 받지 않아요?
전혀요! 제가 먼저 이부분을 번역해서 보내 드릴게요!
일을 시작해보죠!

Translating this brochure from Korean to English, is this what we have to finish within this week?
Yes, we have 2 days, today and tomorrow!
Alright, It's not a big deal. Focusing on completing a task is thrilling.
Isn't it stressful? (Are you stressed out? Doesn't it stress you out?)
Never! Let me translate this part first and send them to you.
Let's get to work!

190926 Naver English77 암기용 196 Let me take you to the meeting room.  


그는 지금 회의 중이십니다.
제가 회의실로 모시겠습니다.

He is in a meeting now.  
Let me take you to the meeting room.  

요점을 말씀 드리겠습니다.
다음 주제로 넘어가겠습니다.

I'll get to the point.  
I'll move on to the next topic.  

회의는 내일 할 예정입니다.
요점을 다시 말씀해 주세요.

The meeting is scheduled for tomorrow.  
Could you repeat the main point?  

누가 회의를 주재합니까?
회의 의제는 무엇입니까?
주목해 주세요.

Who is presiding over the meeting?  
What is the agenda of the meeting?  
May I have your attention, please.  

모두 오셨어요?
오늘 회의는 이것으로 마칩니다.
십 분 휴식 후 다시 시작하겠습니다.

Is everybody here?  
We'll wrap up today's meeting here.  
We will start again after a ten-minute break.

휴가 때 어디로 가실 생각이에요?
이번 휴가에는 뉴욕에 갔다 오려고요.
연차가 사흘 남았어요.

Where are you going on your vacation? Where are you planning to go on vacation?  
I'm planning to go to New York these holidays.  
I have 3 days left on my annual leave.  

휴가는 잘 보내셨어요?
연휴에 그 곳에 가 볼 생각입니다.

Did you have a good holiday?  
I'm thinking of going there on a long weekend. 

190925 Easy English 85 암기용 195 You came to the right place to work.

이 화장품들이 인기를 얻기까지 얼마나 걸렸을까?
일자리를 구하는 데 얼마나 걸렸어?
한국어를 배우는데 얼마나 걸렸니?

How long did it take for these cosmetics to become popular?
How long did it take for you to find a job?
How long did it take for you to learn Korean

그것은 내 피부에 놀라운 작용을 한다!
이 크림은 내 어깨에 놀라운 효과가 있어!
이 어학 강좌는 우리 오빠에게 놀랍도록 효과적이였어!

It has work wonders for my skin!
This cream has work wonders for my shoulders!
This language course has work wonders for my brother!

이 화장품들이 인기가 있을 때 까지 얼마나 걸렸어요?
제생각에 3년정도일거에요 !
저는 이 앰플을 5년넘게 쓰고 있어요.
그래요 그걸 좋아한다는 말이네요!
당연하죠! 제피부에 놀랄만큼 효과적이였어요!
당신은 제대로 일할 곳에 왔네요(정말 여기 잘 오셨어요.)
저도 그렇게 생각해요,제 목표는 훌륭한 마케터가 되는거에요!

그리고 우리 화장품을 누구나 써야 하는 것으로 만들고 싶어요.

How long did it take for these cosmetics to become popular?
About three years, I guess?
I have been using this sample for over 5 years.
Really! That means you like it?
No doubt about it! It has work wonders for my skin!
You came to the right place to work.
I think so, My goal is to become a great marketer and I'd love to make it a must

for everyone to use our cosmetics.

190920 Easy English 84 암기용 194 I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.

나는 그의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 든다.
나는 우연한 인연(우연한 발견)이라는 단어를 좋아한다.
나는 한국 문화를 좋아한다.

I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.
I'm fond of the word serendipity.
I'm fond of Korean culture.

이기적이지 않고 거만하지 않은 사람과 일하는 것은 좋은 일이다.
항상 너의 편인 친구가 있는건 좋은일이지.
일찍 퇴근하는건 좋다.

 It's nice working with someone who isn't selfish and arrogant.
 It's nice having a good friend who is always on your side.
 It's nice leaving work early.

그녀는 소박하고 털털하다.

She is very down to earth.

소미씨가 우리부장님이 어떤사람인지 물었다.

Somi asked me what our boss was like.

그래 우리 부장님은 어떤 분이세요?
제프씨요, 꽤 합리적이고 권위적이지 않으시죠. 저는 그분의 나는 그의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 든다.
비록 개인적으로 그분에 대해서는 많이 알지 못하지만요.
그분이 우리부장님이라서 운이 좋은거 같아요.
저도 그렇게 생각해요. 그리고 이기적이고 거만하지 않은 사람과 일하는거  좋은거죠.

So what's a boss like? (What's your father like. What's your sister like? What's your mother like?)
Jeff? He is pretty reasonable and not bossy.
I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.
I don't know much about him personally though.
I am sure I am lucky to have him as our boss.
I think so too, and it's nice working with someone who isn't selfish and arrogant.

190920 Naver English 76 암기용 193 When do you need it by?  


언제까지 해야 해요?
이번 주 금요일까지 마무리 해 주세요!

When do you need it by?  When do you want it?
Finish it by this Friday.  

회의는 언제입니까?
우리는 매주 금요일에 주간 회의를 합니다.

When is the meeting? 
We have a weekly meeting every Friday.  
 
결재해 주세요
복사해 주세요.
이것 좀 복사해도 돼요?
  
You need to sign this.  
I need a copy of this, please.  
Do you mind if I get a copy of this?  

마감 시간까지 맞춰 주세요.
보고서 작성은 다 했어요?

Have it done before the deadline?  
Have you finished that report?  

서류를 팩스로 보내 주시겠어요?
확인해 보겠습니다
다시 확인해 주세요.

Can you fax me the documents?  
Let me check.  
Can you check again?  

저는 10월 10일에 뉴욕으로 출장 갑니다.
도움이 필요하면 알려 주세요.
도움이 필요하면 언제든 부탁하세요.

I'm going on a business trip to New York on October 10th.  
Let me know if you need any help.  
Call me anytime you need help. Feel free to call me if you need help!

이메일로 보내 주시겠어요?
파일 이름을 뭐라고 하셨어요?

Can you email it to me?  
What did you say the name of the file was?  

이렇게 하세요.
저에게 맡겨 주세요

Do it like this.  
Please leave it to me.  

저 대신 해 주세요.
무슨 일이 있어도 그건 해야 해요.

Please cover for me.  
You have to do it whatever you do. You have to do it no matter what.  

190922 Easy English 83 암기용 192 I was tired of working at a dead-end job.

가능성이 없어 보이는(막다른 골목) 곳에서 일하는것이 지겨웠어요.
번잡한 곳에서 사는 것이 지겨웠다.
나는 주말에 아무것도 하지 않는 것에 싫증이 났다.

I was tired of working at a dead-end job.
I was tired of living in such a crowded area.
I was tired of doing nothing on the weekends.

나는 이곳에서 일하는 것이 나에게 좋은 기회라고 확신한다.
나는 네가 이 힘든 시간을 이겨낼 것이라고 확신한다.
나는 우리가 경기에서 이길 것이라고 확신한다.

I am confident that working here is a good opportunity for me.
I am confident that you'll get through this tough time.
I am confident that we will win the game.

나아지는게 없다

I am going nowhere.

그녀는 그 곳에서 더 나은 미래가 없었다고 했다.

She said that she didn't have a promising future there.

전 직장은 왜 그만 두었어요?
거기서는 전망이 없다고 생각했어요.
가능성이 없어 보이는(막다른 골목) 곳에서 일하는것이 지겨웠어요.
거기서 얼마 일했죠?
4년이요. 저에게 급여인상이나 승진도 없었어요.
발전이 없는 일을 하고 있었던거 같네요.
여기서 일하는게 저한테 좋은기회가 될거 라고 확신해요.

Why did you quit your previous job?
I thought that I didn't have a promising future there.
I was tired of working at a dead-end job.
How long did you work there?
For 4 years. They didn't give me a pay raise and a promotion.
Sounds like you are in a dead-end job.
I am confident that working here is a good opportunity for me.