200~150

 

다음주부터 일하세요.

이건 어때요,이거면 될거같은데.

가서 푹자거라.

Mrs.Smith에게 이것에 대해 이야기 해주시겠어요.

혹시 여권을 잃어버리셨나요? 

가끔씩 한쌍의 아령을 사용합니다.

지금은 많이 좋아졌어요,아직 100% 아니지만.

 

 

Come into start next week.

How about this one, will this work!

Go and get enough sleep, honey!

Can you please tell Mrs.Smith about this.

Did you happen to lose your passport?

Sometimes I use a pair of hand weights.
I'm feeling much better now, I'm not 100% yet.

언제 아침식사가 제공되나요?

어디서 아침식사가 제공되나요?

세탁 해 주시겠어요!

너의 물건을 여기에 둘게요.

 

When do you serve breakfast? 
Where is breakfast served? 

Could I have these washed, please?  Would you mind washing these?

I will leave your stuff here!

 

다른 빈자리가 있어요?
붙어 있는 좌석이 있어요?
자리가 있어요?
Is there another empty seat? Are there other empty seats?
Are there seats next to each other?  

Are there any seats left?  Do you have any seats left?

 

거의 기사를 다 작성했다.

언제 엔진오일을 마지막으로 바꿨니?

동감입니다.

가능하면 우리 오랜동안 그들과 함께 있자.


I've almost done writing an article?

When did you last change the motor(car) oil?
The feeling is mutual.
Let's stay with them as long as we can

이름을 남기시면 당신에게 바로 전화하도록 그에게 말할게요.

때가 되면 되겟지.

 

If you leave your name, I'll tell him to call you right away.
It'll happen when it happens.

191003 Naver English 78 암기용 200 What are you looking for?  


들어가도 될까요?

어서 오세요. 무엇을 찾으세요?

카메라를 좀 보려고요.


May I come in?  
Welcome. What are you looking for?  
I'm interested in cameras.  

좀 둘러봐도 될까요?

그냥 둘러보고 있어요.

윈도에 장식해 놓은 것으로 보여 주세요.


Can I look around?  
I'm just looking around.  
Can you show me that in the showcase?  

이쪽이 신상품이에요?

제가 입어봐도 될까요? 만져 봐도 될까요?

네, 한번 착용해 보세요.


Are these new arrivals? 
Can I try this on?  Can I touch it?  

Yes, try it on.  

테스트할 수 있는 샘플이 있어요?


Do you have samples for testing? 

누가 사용하실 거예요?

여자 친구요. 생일 선물로 주려고요.

비용을 얼마나 생각하고 있나요?

오십 달러 정도 생각하고 있어요.


Who is it for?  
My girlfriend. It's a birthday present for her.  
How much do you expect to spend?  
About 50 dollars.  

결혼 선물로 괜찮은 것을 추천 해 주세요.

집들이 선물용으로 괜찮아요?


Could you recommend something for a wedding gift?  
Is this all right for a housewarming gift?  

다른 것을 볼수 있을까요?

다른 것 좀 보여 주세요.

다른 색상을 더 보여 주세요.


Can I see other items?
Could you show me some other items?
Could you show me some other colors? 

어떤 색상을 원하세요?

분홍색 있어요?

파란색으로 보여 주세요.


What color do you want? 
Do you have it in pink? 
Would you show me the blue one?  

무늬 없는 것은 없어요?

이 제품으로 다른 치수는 없어요?

이것과 비슷한 모델이 더 있어요?

따로 살 수 있어요?


Do you have one without any pattern?  
Do you have this item in other sizes? 
Do you have other models similar to this?  
Can I buy it separately?  

190929 Easy English 87 암기용 199  We rarely do that.

우리는 그것을 거의 하지 않는다.
나는 거의 밤을 새우지 않았다.

We rarely do that.
I rarely stay up all night.

그것에 대해 걱정할 필요 없어.
걱정하지마, 별거 아닐거야!


There is no need to worry about that.

Don't worry, it's probably nothing!

 

회사에서 캐주얼한 옷을 입어서 좋아요!
예전에 정장을 입고 출근했었는데 그 규정이 바뀌었어요!
우리 가끔 야근을 하나요!
아니요 거의 안해요! 우리회사는 직원들의 삶을 존중하거든요.

그런데 자켓이 뒤집어진거 아니에요!
그래요 아니에요 이건 뒤집어 입을수도 있어요?

It's nice to wear casual clothes at work.
We used to wear a suit to work but that policy was changed.
Do we sometimes work overtime ? 
No, we rarely do that. Our company respects its employee's quality of life.
Buy the way, isn't your jacket inside out?
Is it? No, it's reversible!

190929 Naver English 77 암기용 198 Which way is the shopping center? 

 

제가 얼마를 드리면 되나요?

총금액은 50달러입니다.


How much do I owe you?
The total comes out 50 dollars.


쇼핑 센터는 어느 방향이에요?
이쪽으로 쭉 걸어가세요.

Which way is the shopping center? 
Go straight ahead this way. 

전자 제품 매장이 어디에 있어요?
그들은 어디에서 시계를 팔고 있나요 ?
화장품 코너를 찾고 있어요.
문구점은 몇 층이에요?
면세점은 몇 층이에요?


Where are the electronics? 
Where do they sell watches? 
I'm looking for the cosmetics section. 
Which floor is the stationery store? 
Which floor is the duty-free shop? 


운동화는 어디에서 사요?
기념품 가게는 어디에 있어요?

Where can I buy sneakers? 
Where is the souvenir shop? 

입구는 어디예요?
출구는 어디예요?

Where is the enrance? 
Where is the exit? 


가장 인기 있는 건 어떤 거예요?
이쪽 상품들이 인기가 좋습니다.

What is the most popular ? 
These items are quite popular. 

좀 둘러봐도 될까요?
저것 좀 보여 주세요.

Can I look around? 
Can you show me that? 

이거 입어 봐도 됩니까?
다른 것 좀 보여 주세요.
이 제품의 보증 기간은 얼마예요?
다음에 다시 올게요.

Can I try this on? 
could you show me something else? Could you show me some other items? 

Can I see other items?
How long is the warranty? 
I'll come back another time. 

회사를 그만두고 싶습니다.
사직 이유가 무엇입니까?
직업을 바꾸려고 합니다.
다른 일을 찾아보려고 해요.

I want to quit. 
What is the reason for your resignation? 
I'm trying to change jobs. 
I'm trying to find other work. 

언제까지 일하시나요?
인수인계 중이에요.

Until when will you be working? 
I'm in the process of handling over work. 

190929 Easy English 86 암기용 197 Is this what we have to finish within this week?

이걸 이번 주 안에 끝내야만 하나요?
이게 우리가 외워야만 하는 거야?
이것이 내일 시험을 위해 우리가 공부해야만 하는 것인가?

Is this what we have to finish within this week?
Is this what we have to memorize?
Is this what we have to study for tomorrow test?

스트레스 받지 않아요?
짜증나지 않아? 
재미있지 않아?

Isn't it stressful? 
Isn't it annoying? 
Isn't it fun?

당장 시작해 보자!

Let's get this show on the road.

Let's get to it? Let's get to work! Let's get started!

Let’s get on with it!

우리가 해야 할일은 안내책자를 한국어에서 영어로 번역하는 것이었다.

What we had to do was to translate some brochures from Korean to English.


이 안내 책자들을 한국어에서 영어로 번역하는거, 이번 주에 우리가 끝내야 하는 일인가요?
예 이틀 남았죠. 오늘과 내일!
알겠어요 별거 아니네여! 일을 끝내는데 집중하는건 짜릿하거든요!
스트레스 받지 않아요?
전혀요! 제가 먼저 이부분을 번역해서 보내 드릴게요!
일을 시작해보죠!

Translating this brochure from Korean to English, is this what we have to finish within this week?
Yes, we have 2 days, today and tomorrow!
Alright, It's not a big deal. Focusing on completing a task is thrilling.
Isn't it stressful? (Are you stressed out? Doesn't it stress you out?)
Never! Let me translate this part first and send them to you.
Let's get to work!

190926 Naver English77 암기용 196 Let me take you to the meeting room.  


그는 지금 회의 중이십니다.
제가 회의실로 모시겠습니다.

He is in a meeting now.  
Let me take you to the meeting room.  

요점을 말씀 드리겠습니다.
다음 주제로 넘어가겠습니다.

I'll get to the point.  
I'll move on to the next topic.  

회의는 내일 할 예정입니다.
요점을 다시 말씀해 주세요.

The meeting is scheduled for tomorrow.  
Could you repeat the main point?  

누가 회의를 주재합니까?
회의 의제는 무엇입니까?
주목해 주세요.

Who is presiding over the meeting?  
What is the agenda of the meeting?  
May I have your attention, please.  

모두 오셨어요?
오늘 회의는 이것으로 마칩니다.
십 분 휴식 후 다시 시작하겠습니다.

Is everybody here?  
We'll wrap up today's meeting here.  
We will start again after a ten-minute break.

휴가 때 어디로 가실 생각이에요?
이번 휴가에는 뉴욕에 갔다 오려고요.
연차가 사흘 남았어요.

Where are you going on your vacation? Where are you planning to go on vacation?  
I'm planning to go to New York these holidays.  
I have 3 days left on my annual leave.  

휴가는 잘 보내셨어요?
연휴에 그 곳에 가 볼 생각입니다.

Did you have a good holiday?  
I'm thinking of going there on a long weekend. 

190925 Easy English 85 암기용 195 You came to the right place to work.

이 화장품들이 인기를 얻기까지 얼마나 걸렸을까?
일자리를 구하는 데 얼마나 걸렸어?
한국어를 배우는데 얼마나 걸렸니?

How long did it take for these cosmetics to become popular?
How long did it take for you to find a job?
How long did it take for you to learn Korean

그것은 내 피부에 놀라운 작용을 한다!
이 크림은 내 어깨에 놀라운 효과가 있어!
이 어학 강좌는 우리 오빠에게 놀랍도록 효과적이였어!

It has work wonders for my skin!
This cream has work wonders for my shoulders!
This language course has work wonders for my brother!

이 화장품들이 인기가 있을 때 까지 얼마나 걸렸어요?
제생각에 3년정도일거에요 !
저는 이 앰플을 5년넘게 쓰고 있어요.
그래요 그걸 좋아한다는 말이네요!
당연하죠! 제피부에 놀랄만큼 효과적이였어요!
당신은 제대로 일할 곳에 왔네요(정말 여기 잘 오셨어요.)
저도 그렇게 생각해요,제 목표는 훌륭한 마케터가 되는거에요!

그리고 우리 화장품을 누구나 써야 하는 것으로 만들고 싶어요.

How long did it take for these cosmetics to become popular?
About three years, I guess?
I have been using this sample for over 5 years.
Really! That means you like it?
No doubt about it! It has work wonders for my skin!
You came to the right place to work.
I think so, My goal is to become a great marketer and I'd love to make it a must

for everyone to use our cosmetics.

190920 Easy English 84 암기용 194 I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.

나는 그의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 든다.
나는 우연한 인연(우연한 발견)이라는 단어를 좋아한다.
나는 한국 문화를 좋아한다.

I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.
I'm fond of the word serendipity.
I'm fond of Korean culture.

이기적이지 않고 거만하지 않은 사람과 일하는 것은 좋은 일이다.
항상 너의 편인 친구가 있는건 좋은일이지.
일찍 퇴근하는건 좋다.

 It's nice working with someone who isn't selfish and arrogant.
 It's nice having a good friend who is always on your side.
 It's nice leaving work early.

그녀는 소박하고 털털하다.

She is very down to earth.

소미씨가 우리부장님이 어떤사람인지 물었다.

Somi asked me what our boss was like.

그래 우리 부장님은 어떤 분이세요?
제프씨요, 꽤 합리적이고 권위적이지 않으시죠. 저는 그분의 나는 그의 긍정적이고 건설적인 태도가 마음에 든다.
비록 개인적으로 그분에 대해서는 많이 알지 못하지만요.
그분이 우리부장님이라서 운이 좋은거 같아요.
저도 그렇게 생각해요. 그리고 이기적이고 거만하지 않은 사람과 일하는거  좋은거죠.

So what's a boss like? (What's your father like. What's your sister like? What's your mother like?)
Jeff? He is pretty reasonable and not bossy.
I'm fond of(I like) his positive and constructive attitude.
I don't know much about him personally though.
I am sure I am lucky to have him as our boss.
I think so too, and it's nice working with someone who isn't selfish and arrogant.

190920 Naver English 76 암기용 193 When do you need it by?  


언제까지 해야 해요?
이번 주 금요일까지 마무리 해 주세요!

When do you need it by?  When do you want it?
Finish it by this Friday.  

회의는 언제입니까?
우리는 매주 금요일에 주간 회의를 합니다.

When is the meeting? 
We have a weekly meeting every Friday.  
 
결재해 주세요
복사해 주세요.
이것 좀 복사해도 돼요?
  
You need to sign this.  
I need a copy of this, please.  
Do you mind if I get a copy of this?  


마감 시간까지 맞춰 주세요.
보고서 작성은 다 했어요?

Have it done before the deadline?  
Have you finished that report?  

서류를 팩스로 보내 주시겠어요?
확인해 보겠습니다
다시 확인해 주세요.

Can you fax me the documents?  
Let me check.  
Can you check again?  

저는 10월 10일에 뉴욕으로 출장 갑니다.
도움이 필요하면 알려 주세요.
도움이 필요하면 언제든 부탁하세요.


I'm going on a business trip to New York on October 10th.  
Let me know if you need any help.  
Call me anytime you need help. Feel free to call me if you need help!

 

이메일로 보내 주시겠어요?
파일 이름을 뭐라고 하셨어요?

Can you email it to me?  
What did you say the name of the file was?  

이렇게 하세요.
저에게 맡겨 주세요

Do it like this.  
Please leave it to me.  

저 대신 해 주세요.
무슨 일이 있어도 그건 해야 해요.

Please cover for me.  
You have to do it whatever you do. You have to do it no matter what.  

190922 Easy English 83 암기용 192 I was tired of working at a dead-end job.

가능성이 없어 보이는(막다른 골목) 곳에서 일하는것이 지겨웠어요.
번잡한 곳에서 사는 것이 지겨웠다.
나는 주말에 아무것도 하지 않는 것에 싫증이 났다.

I was tired of working at a dead-end job.
I was tired of living in such a crowded area.
I was tired of doing nothing on the weekends.

나는 이곳에서 일하는 것이 나에게 좋은 기회라고 확신한다.
나는 네가 이 힘든 시간을 이겨낼 것이라고 확신한다.
나는 우리가 경기에서 이길 것이라고 확신한다.

I am confident that working here is a good opportunity for me.
I am confident that you'll get through this tough time.
I am confident that we will win the game.

나아지는게 없다

I am going nowhere.

그녀는 그 곳에서 더 나은 미래가 없었다고 했다.

She said that she didn't have a promising future there.

전 직장은 왜 그만 두었어요?
거기서는 전망이 없다고 생각했어요.
가능성이 없어 보이는(막다른 골목) 곳에서 일하는것이 지겨웠어요.
거기서 얼마 일했죠?
4년이요. 저에게 급여인상이나 승진도 없었어요.
발전이 없는 일을 하고 있었던거 같네요.
여기서 일하는게 저한테 좋은기회가 될거 라고 확신해요.

Why did you quit your previous job?
I thought that I didn't have a promising future there.
I was tired of working at a dead-end job.
How long did you work there?
For 4 years. They didn't give me a pay raise and a promotion.
Sounds like you are in a dead-end job.
I am confident that working here is a good opportunity for me.

190919 Easy English 82 암기용 191 That was one of the best meal I have ever had.

예전에는 글루텐이 없는 음식만 먹지 않았는가?
중학교에서 가르치지 않았니?
너 옛날에 작가 아니었니?

Didn't you used to only eat gluten-free food?
Didn't you used to teach at a middle school?
Didn't you used to be a writer?

그것은 내가 먹어본 것 중 가장 맛있는 음식 중 하나였다.
그것은 내가 본 최고의 콘서트 중 하나이다.
그것은 내가 본 영화들 중 최고의 영화 중 하나이다.

That was one of the best meal I have ever had.
That was one of the best concerts I have ever seen.
That was one of the best movies I have ever watched.

먹을 것 좀 찾아보자!

Let's find something to eat!

우리아파트에 있는 모든것을 치우고 나니까 새집 같았다.

After cleaning up everything in my apartment and it looks like a new place.

이 집 좀 봐! 완전히 새 집 같다.그치
그러네! 냉장고 안에 뭐 먹을거 있어?
없어 미안해! 우리 나가서 뭐 좀 먹자.
그러고 보니 예전에 글루텐 안들어 간거만 먹지 않았어?
응 그랬지 근데 이젠 안그래 어제 일반면요리를 먹어봤는데 괜찮더라.
여태 먹어본것들 가운데 제일 맛있는 음식중 하나였어.

Look at this place! It looks like a totally new place, right?
It does, Do you(we) have anything to eat in the fridge?
No sorry. Let's go out and grab something (to eat)?
Come to think of it, didn't you used to only eat gluten-free food?
Yes, I did, but I don't anymore. I try some regular noodles yesterday and I was ok. 
That was one of the best meal I have ever had.

190917 Naver English 76 암기용 190 How much are you thinking of in terms of payment?  

 
얼음 타서 주세요.
무알콜 음료는 뭐가 있어요?

On the rocks, please.
Do you have any non-alcoholic choices?  

맥주는 차가운 잔에 주세요.
당신이 가장 잘하는 칵테일은 뭐예요?


Could we get our beer in chilled glasses?  
What's your best cocktail?  

술안주는 뭐가 있어요?

가장 빨리 되는게 무엇인가요?
가장 빨리 나오는 걸로 주세요.


What do you have to eat?

What can be made the fastest?
Give me whatever comes out fastest. 

어느 정도의 급여를 원하세요?
연봉 이만 달러 정도 생각하고 있어요.
연봉은 어떻게 됩니까?

How much are you thinking of in terms of payment?  
I was thinking about twenty thousand dollars a year.  
How much is it a year?  

시간당 얼마예요?
보너스는 얼마예요?
시간 외 수당은 얼마예요?

How much is it per hour?  
How much do you pay in bonuses?  
How much do you pay for overtime? 

어떤 복지가 있어요?
주말에 쉬나요?
의료보험을 제공해요?

What kind of benefits do you offer?  
Do you give weekends off?  
Do you provide health insurance?  

휴가는 며칠간이에요?
출산 휴가는 며칠이에요?
병가는 며칠까지 쓸 수 있어요?
연차휴가는 며칠이나 되나요?


How many days of vacation do I have?  
How long is your maternity leave?  
How many sick days do I have?  
How many days of annual leave do I have?


정년 퇴직은 몇 살이에요?
복장 규정이 있어요?

What is your retirement age?  
Do you have a dress code? 

190915 Easy English 81 암기용 189 I prefer working out and resting at home!

너는 체육관에 가는 대신에 집에서 운동을 하니?
너는 사우나에 가는 대신에 집에서 목욕을 하니?
영화관에 가는 대신에 온라인으로 영화를 보십니까?

Do you work out at home instead of going to the gym?
Do you take a bath at home instead of going to a sauna?
Do you watch a movie online instead of going to a movie theater?

나는 그것이 많은 소음을 낼까 봐 걱정돼!
많은 오해를 불러일으킬까 봐!
그가 실수를 많이 할까 봐 걱정이야!

I'm afraid it will make a lot of noise!
I'm afraid it will make a lot of misunderstanding!
I'm afraid he will make a lot of mistakes!

그냥 집에 있을래!

I'd rather just stay at home!

나는 집에 운동기구를 정말 많이 가지고 있다.

I have so much exercise equipment at home.

윗집
옆집
아랫집

upstairs neighbor
next-door neighbor
downstairs neighbor 

와! 집에 운동기구가 정말 많구나 넌 헬스장에 가는대신 집에서 운동하니?
내가 집돌이인걸 알잖아!
나는 집에서 운동하고 쉬는게 더 좋아.
소음이 많이 생길텐데! 아랫집에서 소음에 대해서 아무말 안하니!
있지. 그래서 이사갈까 생각중이야!
뭐라고 아이구 이런!

Wow! You've got so much exercise equipment at home! 

Do you work out at home instead of going to the gym?
You know that I'm homebody!
I prefer working out and resting at home!
I'm afraid it will make a lot of noise!
Doesn't your downstairs neighbor say anything about the noise?
They do. So I'm thinking of moving out. (<->moving in 이사오다)
What! Oh no!

1909115 Naver English 75 암기용 188 Want to get a drink?  

제가 한 잔 살게요.
좋아요. 어디로 갈 거예요?
이 앞 호프집에서 일곱 시에 만나요.

Let me buy you a drink.  
Great. Where are we going?  
I'll see you at the beer place in front of here at seven.  

한잔 하실래요?
술 한잔 하시겠어요?
저녁식사하기 전에 한잔하시죠?
마시면서 이야기하는 게 어떠세요?

Want to get a drink?  
Would you like a drink?  
Would you like a drink before dinner?  
Why don't we discuss this over a couple of drinks?  

고맙지만 사양할게요.
운전하기 때문에 술을 마시면 안 돼요
금주를 선언했어요
미안하지만, 술을 안 마셔요.
지금 약을 먹고 있어서 술을 못 마셔요.

No thank you.  
I can't drink because I'm driving.  
I'm going dry.  
I'm sorry, I don't drink.  
I can't drink because of my medication. 

뭐가 있어요?
맥주, 와인, 위스키가 있습니다.
맥주는 생맥주인가요? 병맥주인가요?
둘 다 있습니다.
맥주로 석 잔 주세요.
안주는 무엇으로 하시겠습니까?
소시지로 주세요.

What do you have?  
Beer, wine, and whiskey.  
Do you have draft beer or bottles?  
We have both.  
Three draft beers, please.  
Anything to eat?  
Sausage, please. 

190915 Easy English 80 암기용 187 It takes a lot of time to find the book that I'm looking for!

내가 찾고 있는 책을 찾으려면 시간이 많이 걸려!
책 한 권을 다 쓰려면 시간이 많이 걸려!
좋은 스테이크를 만드는데 많은 시간이 걸린다!

It takes a lot of time to find the book that I'm looking for!
It takes a lot of time to finish writing one book!
It takes a lot of time to make a good steak!

이 책들을 도서관에서 정리하는 대로 정리하자!
카페에서 하는 것처럼 우리 집을 꾸미자!

Let's arrange these book the way they are organized in libraries!
Let's decorate our place the way they do at a cafe!

셀수 없을정도로 많아!

Well, there are more than you can't count!

사실 내 책들은 다 뒤죽박죽이였다.

Actually all of my books were disorganized!

이제 니 신발은 다 정리했어 에디!다음에 뭐야! 뭘 치우고 싶어.
아마도 내 책들! 책과 잡지가 너무 많아.
그런데 다 뒤죽박죽이야! 내가 찾으려고 책을 찾는데 한참 걸려!
이 책들을 도서관에서 정리하는 식으로 배열해 보자!

Now we're done with your shoes. Eddie. What is next? What do you want to clean up?
Maybe my books! I have so many books and magazines. 

But all of them are disorganized. It takes a lot of time to find the book that I'm looking for!
Let's arrange these book the way they are organized in libraries!

190911 Naver English 74 암기용 186 When will you announce the results? 

결과는 언제 알려 주시나요?

언제 결과를 알려 주시나요?

제가 당신에게 어떻게 연락드리나요?
제가 이 연락처로 연락 드리면 됩니까?
연락을 기다리겠습니다.

When will you announce the results? When will you give me the results?

How can I reach you?
Can I reach you at this number? 
I'll be waiting for your call. 

당신의 입사를 축하합니다.
기회를 주셔서 감사합니다.
당신은 언제부터 일을 할 수 있나요?
다음 주부터 시작 하세요.

Congratulations, you're hired. Congratulations on joining the company!
Thank you for the opportunity. 
When can you start working? 
Come in to start next week. 

함께 일하게 되어 기쁩니다.
죄송합니다. 일자리는 충원되었습니다
죄송합니다만 다른사람을 찾았습니다.

I'm happy(honored) to be working with you. 
I'm sorry, the position has been filled. 
I'm sorry, but we've found someone else.

통근 시간이 얼마나 걸려요?
20분 정도 걸립니다.

How long is your commuting time? 
It takes about twenty minutes. 

어떻게 출근 하시나요?
제 자가용으로 출근해요.
통근 버스가 있나요?

How do you go to work?
I drive to work. 
Do you have a commuter bus(service)?

 

급여가 얼마 인가요?
세금 빼고 월 천 달러예요.

How much is the salary? 
A thousand dollars a month after taxes. 

190908 Easy English 79 암기용 185 I wanted to make a good impression on you. 

나는 너에게 좋은 인상을 주고 싶었다.
나는 그들에게 특별한 인상을 주고 싶었다.
나는 새 상사에게 좋은 인상을 주고 싶었다.

I wanted to make a good impression on you. 
I wanted to make a special impression on them. 
I wanted to make a good impression on my new boss. 

우리는 신발을 숨기기 위해 장식용 커튼을 사용할 수 있다.
우리는 이 웹사이트를 사용하여 그 제품을 주문할 수 있다.

We can use a decorative curtain to hide shoes.
We can use this website to order that product.

왜 그러는 거야?

Why would you do that?

우리는 내 신발을 정리하기 시작했다.

We started arranging my shoes. 

우선 이 신발들을 다 어디에 둘까?
왜 니 구두랑 운동화를 니 방에 두었어.
너한테 잘보이고 싶어서,사실, 이게 다 것들은 현관에 있었어.
커다란 바구들을 찾아보거나 신발 걸이를 하나 구해봐 아니면 장식용 커튼으로 신발들을 가려도 되겠다.
이건 어때 ,이거면 될까?

First, where should I put all these shoes?
Why did you put your dress shoes and sneakers in your room?
I wanted to make a good impression on you. 
Actually, all of these had been in the entryway.
Please find a big basket or get a shoe rack or we can use a decorative curtain to hide shoes.
How about this one,will this work?

190908 Naver English 74 암기용 184 What degrees do you have?  


어떤 학위를 가지고 있습니까?
전자공학 석사 학위를 가지고 있습니다.
경력이 얼마나 되십니까?
대략 5년쯤 됩니다.
회사를 그만둔 이유는 무엇입니까?
회사가 경영난으로 문을 닫았습니다.


What degrees do you have?  
I have a master's degree in electronics.  
How much experience do you have?  
About five years.  
Why did you quit your previous job?  
The company shut down because of financial difficulties.  


당신의 장점은 무엇이라고 생각하십니까?
저는 영어와 중국어를 할 줄 압니다.
당신의 성격은 어떻습니까?
저는 낙천적인 편입니다.

What do you think are your strengths?
I speak English and Chinese.  
How would you describe your personality?  
I'm an optimistic person.  


전에 일해 본 경험이 있습니까?
이 일에 대해서 아는 것이 있습니까?
대학에서 무엇을 전공했습니까?

What experience do you have?  
What do you know about this area? 
What did you major in?  

왜 우리 회사에 지원했습니까?
왜 당신은 우리 회사에 관심이 있나요 

이 일의 어떤 점이 좋습니까?

Why did you apply to our company?  
Why are you interested in our company?  
What do you like about this area?  

자기 소개를 해 보십시오.
당신의 장점은 무엇입니까?
저는 책임감과 인내심이 있습니다.

Please introduce yourself.  
What are your strengths?  
I have responsibility and perseverance. 

190908 Easy English 78 암기용 183 It's even better than I expected!

내 아파트 청소 도와주러 와줘서 고마워!
날 데리러 와줘서 고마워!
내 생일을 축하하러 와줘서 고마워!

Thank you for coming to help clean up my apartment!
Thank you for coming to pick me up!
Thank you for coming to celebrate my birthday!

그게 내가 여기 온 이유야!
그게 바로 친구 좋다는 거야!

That's what I'm here for!
That's what friends a for!

기대했던 것보다 좋아!
기대했던 것보다 훨씬 좋아!

It's better than I expected!
It's way better than I expected!  It's even better than I expected!

나는 그녀가 도착하기전에 모든 잡동사니들을 숨겼다.

I hide all the clutter before she arrived.  

지저분해서 미안합니다.

Sorry for the mess!

 

그렇게 지저분하지 않은데.

그렇게 배고프지 않은데.

 

It's not that messy!

It's not that hungry!

어서와 민!
안녕 에디! 너희 집에 나를 불러줘서 고마워.
우리집 치우는거 도우러 와줘서 고마워
그렇게 지저분하지 않아!
있잖아 잡동사니들은 다 어딘가에 숨겨져 있어.
그래 이번에는 니가 잡동사니를 정리하는걸 도와줄래?
그래서 내가 왔잖아! 어디 부터 시작할까?

Welcome to my place Min!
Hi Eddie! Thank you for inviting me to your place!
Thank you for coming to help clean up my apartment!
It's not that messy!
You know what, all the clutter is hidden somewhere.
So can you help me clear out the clutter this time?
That's what I'm here for, Where should I start?


190902 Easy English 77 암기용 182 I'm feeling better than this morning!

 

오늘 아침 보다는 나아졌어요!

지난 주 보다 몸이 가벼워졌어요!

전보다 강해진 느낌이에요!


I'm feeling better than this morning! 
I'm feeling lighter than last week!
I'm feeling stronger than before!

 

몸이 더 안 좋아지면 병원에 다시 가야 해!

몸이 안 좋으면 오늘 달리는것을 멈춰야 해!


In case you feel worse you need to see a doctor again.
In case you feel unwell you need to stop running today.

몸이 좀 안 좋아요!

I feel under the weather.

나는 준에게 충분히 쉬라고 했다.

I told Jun to rest and bed enough.


준아 지금은 몸이 좀 어떠니!
오늘 아침 보다는 나아졌어요! 그런데 아직 기침이 나고 어지러워요!
약은 먹었니?
네 먹었어요! 다시 병원에 가야해요!
지금은 아니야 그런데 몸이 더 안좋아지면 병원에 다시가야지.
알겠어요 엄마! 저 침대에서 쉬고 싶어요!
그래 가서 푹 자거라 우리 아들!

Jun! How are you feeling now?
I'm feeling better than this morning! But I still cough(have a cough) and feel dizzy.
Did you take(have) the medicine?
Yes, I did. Should I go to a doctor again?
Not now! But in case you feel worse you need to see a doctor again.
Ok. Mom! I want to rest and bed.
Sure! Go and get enough sleep, honey!

190901 Naver English 74 암기용 181 Check, please. Can I have the bill, please?

계산서 주세요.계산할게요
신용 카드 받나요?
따로 계산해 주세요.
쿠폰이 있어요.
감사합니다. 거스름돈은 가지세요.

Check, please. Can I have the bill, please?  
Do you take credit cards?
Can we pay separately?  
I have a coupon
Thank you. Keep the change


여기 남은 음식을 포장해 주세요.
계산이 잘못된 것 같아요. 이 금액은 뭐예요?
반씩 내죠.

Can I get a doggie bag?  
This isn't right. What's this for?  
Let's split it. 

일자리가 있어요?
아니요, 우린 인원이 충분해요.

Do you have any jobs? 
No, we're fully staffed.  

광고 보고 연락 드립니다.
지인의 추천으로 지원하게 되었어요.
아르바이트 자리있나요?

I saw your ad.  
A friend recommended that I apply to you.  
Do you have any casual work?  

어떤 서류를 제출해야 해요?
경력 기술서를 제출하세요.
자기 소개서를 제출하세요.
입사 원서를 작성해 주세요.

Do I need to submit any paperwork?  
Submit a CV.  
Submit a letter of self-introduction.  
Fill out this application form.  

언제까지 제출해야 해요?
마감일이 언제예요?
면접일을 알려 주세요.

When do I need to send it by?  
When is your deadline?  
When is the interview? 

190901 Easy English 76 암기용 180 I'm calling because Jun's sick.

준이 아파서 그래서 학교에 갈수가 없어서 전화했어요 .
회의가 내일로 연기되어서 전화 드렸어요.
그가 몸이 좋지 않아 출근할 수 없어서 전화 드렸어.

I'm calling because Jun's sick and can't make it today.
I'm calling because the meeting is delayed until tomorrow.
I'm calling because he is under the weather and can't go to work.

 

그는 내일도 학교에 못 갈거 같아요.

그는 그곳에 정시에 도착하지 못할거 같아요.

그녀는 오늘 밤 게임을 못할거 같아요.


It seems he won't be able to go to school tomorrow either.
It seems he won't be able to get there on time.
It seems she won't be able to play in the game tonight.

내가 그에게(너에게) 어떻게 연락 할수 있을까요?

How can I reach him(you)?

나는 스미스 선생님과 통화하려고 준에 학교로 전화를 했다.

I called Jun's school today to talk to Mrs.Smith

여보세요! 준이 엄마인데요! 스미스 선생님하고 통화 할 수 있을까요?
죄송하지만 스미스 선생님이 자리에 안 계신데요. 메모를 남겨드릴까요?
준이 아파서 오늘 학교에 못갈거 같아서 전화드렸어요.
그리고 아마 내일도 못 갈거 같아요.Mrs 스미스씨에게 이것에 관해 전해 주시 겠어요?
그럼요 걱정마세요! 전해드릴게요.

Hello, This is Jun's mother. Can I speak to Mrs.Smith?
I'm sorry but Mrs.Smith is not at her desk now. 

Do you want me to(Would you like to) leave your message?
I'm calling because Jun's sick and can't make it today and 

it seems he won't be able to go to school tomorrow either(긍정문 too, 부정문 either 사용).
Could you please tell Mrs.Smith about this?
Sure, don't worry. I will tell her.

Please meet you!

I'm Kbshin manager of GSUITE team!

We have communicated by email on the GSUITE issues all this time. 

 

Thank you for your help operating GSUITE of Jinjang.
We have a problem, especially  Netkiller SSO still has minor points but I think it's getting better day by day!
Will getting better soon!


If you don't mind, allow me to introduce my GSUITE team member!

You know David!

 

You guys have communicated with each other on GSUITE issues by email!
Haven't you been wondering about each other?
How do you feel to meeting?

 

Anyway let us know if there is anything, any Gsuite issues we can help you with always!

 

 

 

How long will you be staying in Korea?
When are you going back to Hong Kong?
What a short schedule!
Have a nice business trip!

 

 

I wish you all the best! Take care!

 

 

You guys have communicated by mail often!
don't you wonder about each other?Pleased meet you! Thomas! 
I'm Kbshin manager of GSUITE team.
You know me. 
I'm looking forward to meeting you!

First of all, Thank you for help in the operating of China G SUITE.
At present, Netkiller SSO still has many minor problems but it's getting better day by day!
Let's wait a little longer together!

Allow me to introduce my coworker David!
Hey! David Come on!
You guys have been communicating with each other on GSUITE issues by email!
Haven't you been wondering about each other for a long time?
How do you feel to meeting each other?

It was nice meeting you!
I wish you all the best!
Take care!




Let us know if there is anything I can help you with


 

만나서 반가워! 토마스! 
GSUITE 팀의 Kbshin 매니저 입니다.
절 아시잖아요. 
나는 너를 만나기를 고대하고 있어!

우선 차이나 G SUITE의 운영에 도움을 주셔서 감사하다.
현재, Netkiller SSO는 여전히 많은 사소한 문제들을 가지고 있지만 날이 갈수록 좋아지고 있다!
조금만 더 함께 기다려보자!

내 동료 David를 소개할게!
이봐! 데이비드 어서!
너희들은 GSUITE 문제에 대해 서로 이메일을 통해 소통하고 있어!
오랫동안 서로에 대해 궁금해 하지 않았니?
서로 만나니 기분이 어때?

만나서 반가웠어!
복많이받으세요
몸조심해!


한국에서 얼마나 오래 앉아있을거니?
언제 홍콩으로 돌아가니?
짧은 일정이야!
얼마나 짧은 일정인가!
즐거운 출장 보내세요!

내가 도와줄 수 있는 것이 있으면 우리에게 알려줘.

190829 Easy English 75 암기용 179 How do you feel in them(those)? 

입어보니까 어때?
그 청바지를 입어보니 어때?
그 신발 신어보니 어때?

How do you feel in them?
How do you feel in those jeans?
How do you feel in those shoes?

이 옷 입고 놀아도 돼!
이 정장구두 신고 놀아도 되!

You can hang out in this outfit !
You can hang out in these dress shoes!

이거 입어보세요?(이거 써보세요?)

Give these(it) try!

제가 옷을 좀 골라 드릴까요?
네 그래 주세요!
먼저 이셔츠와 바지를 입어보세요?입어보니까 어떠세요?
아주 편해요! 매일입기에 좋은거 같아요.
이 옷입고 놀러 다니시거나 저녁식사하러 가시면 되시겠네요.
고맙습니다. 쇼핑을 아주 잘하시는군요!


Do you want me to choose some of your outfits?
Yes, please!
First, try on this shirt(shoes, earing) and pants? How do you feel in them(those)? 
Very comfortable! This looks perfect for wearing every day.
You can hang out in this outfit or you can go to dinner in it!
Thanks! You are a great shopper!

190828 Naver English 73 암기용 178  Will our food be long?

컵이 더러워요. 깨끗한 것으로 바꿔 주세요.
죄송합니다. 새것으로 갖다 드리겠습니다.



This cup is dirty. Could I get a clean one, please?  
I'm sorry. I'll bring you a new one.  


우리는 오랜시간 기다렸어요!.

음식은 언제 나와요?

 

We've been waiting a long time.   
Will our food be long?(When will our food be served?)
 
자리를 창가로 바꿔 주세요.
이 음식이 상한 것 같아요.
여기를 좀 치워 주세요.

Could we change to a window seat? 
I think this food is off.  
Could you clean this up?  

우리 주문이 준비됐는지 확인 주시겠습니까?우리가 좀 급해서요.
죄송합니다. 지금 주방에 확인하겠습니다.
다른요리가 나왔어요.이것은 제가 주문한 게 아니에요.


Could you see if our orders are ready? We're in a bit of a hurry.  
I'm sorry. I'll go ask at the kitchen.  
This is the wrong dish.  This isn't what I ordered.  

이 고기는 충분히 익지 않았어요.
음식이 식었어요. 데워 주세요.

The meat is undercooked.  
Excuse me, but my food is cold. Could you heat it up again?  

음식에서 뭐가 나왔어요.

 

I found something in the food.  

190826 Easy English 74 암기용 177  Speaking of which, I need to do some clothes shopping.

아령이 없다면 물병을 써도 된다.
라켓이 없으면 내 라켓을 써도 돼.
선글라스가 없으면 내 선글라스를 써도 돼.

If you don't have any dumbbells, you can use a water bottle.
If you don't have any racket, you can use one of my rackets.
If you don't have any sunglasses, you can use my sunglasses.

말이 나와서 말인데, 옷 좀 사야겠어.
말이 나와서 말인데, 나는 정기 검진을 받아야 해.
말이 나와서 말인데, 나 뭐 좀 먹어야겠어.

Speaking of which, I need to do some clothes shopping.
Speaking of which, I need to get a regular check-up.
Speaking of which, I need to eat something.

근육을 좀 만들어야 겠어.

I need to build some muscle.

나는 그녀에게 옷사는 것을 도와달라고 부탁했다.

I asked her to help me with my clothes shopping.

집에서도 운동을 하세요!
네 스트레칭과 서서하는 운동을 해요.가끔은 가벼운 아령을 사용합니다.
저도 아령을 사야겠는데요!
없으시면 물병을 쓰셔도 되요.
말이 나왔으니 말인데 제가 옷을 좀 사러 가야하는데요. 괜찮으시면 좀 도와주시겠어요?

Do you work out(train, exercise) at home too?
Yes, I stretch and do some standing exercised. Sometimes I use a pair of light hand weights(dumbbell).
Maybe I need to get some weight.
If you don't have any(weight), you can use a water bottle.
Speaking of which, I need to do some clothes shopping, Do you mind helping me?

190826 Naver English 72 암기용 176 It's even better than I expected.

아, 미식가시군요.
기대했던 것보다 훨씬 좋은데요.

 

Oh, you're a gourmet.
It's even better than I expected.

It's way better than I expected.

이 향신료는 저는 별로에요.
보기보단 좋지 않네요!
이 쌀은 끈기가 없네요.

I don't like these spices.
It's not as good as it looks.
This rice is not sticky.

고기에 기름기가 많아요.
고기가 연해요.

The meat is greasy.
The meat is tender.

고기가 탔어요.
감자를 너무 튀겼어요.
밥이 덜 익었어요.

The meat is burnt.
The fries are overcooked.
The rice is undercooked. 

이제야 배가 불러요.
배고프셨어요?
네, 종일 거의 먹은 것이 없었거든요.

I'm full now.
You must have been hungry.
Yes, I've hardly eaten anything all day.


요즘 입맛이 당기네요.
너무 많이 먹었어요.

I have a good appetite these days.
I've eaten too much.

 

이 집은 스테이크로 유명해졌어요.
한국 사람들이 많이 찾아요.
음식을 잘하는 집이에요.

 

They're famous for their steak. 
A lot of Korean people come here.
This place is really good.


천천히 드세요.

Take your time. 

식사는 잘 하셨어요?
덕분에 잘 먹었어요.
무엇이 가장 좋았나요?
감자 수프가 맛있었어요

Did you enjoy your meal?  
Thanks, I certainly did.
What did you like best?
I liked potato soup best.  

190825 Easy English 73 암기용 175 It will help you feel fresh and moisturized.

이게 상쾌하고 촉촉한 기분이 들도록 도와줄거에요! 
그것은 당신이 감사함과 고마움을 느끼도록 도와줄 것이다.
그것은 당신이 젊고 살아 있음을 느끼도록 도와줄 것이다.

It will help you feel fresh and moisturized.
It will help you feel thankful for appreciative.
It will help you feel young and live.

이걸 그냥 얼굴에 뿌리기만 하면 되는 건가요!
이걸 내 차에 넣기만 하면 되는 건가요?
여기 서명만 하면 되는 건가요?

All I need to do is to spray this on my face?
All I need to do is to put this in my car?
All I need to do is to sign my name here?

정말 사려깊은 선물이네요!

What a thoughtful gift!

그녀는 내게 유기농 비누도 주었다.

She also gave me organic soap.

이거 당신 거에요! 닉.
감사합니다. 이거 무엇인가요?스프레이 같네요!
네 맞아요! 이건 장미수 스프레이에요! 이게 상쾌하고 촉촉한 기분이 들도록 도와줄거에요! 
그럼 이걸 그냥 얼굴에 뿌리기만 하면 되는 건가요!
네! 그리고  여기 하나 더 있어요. 유기농 비누를 써 보세요!
정말 멋진 선물이네요! 감사합니다.

This is for you. Nick!
Thanks! What is this? It looks like a spray!
Yes, it is! This is a rosewater spray! It will help you feel fresh and moisturized.
So all I need to do is to spray this on(at, towards) my face?
Yes, and here's one more thing. Try to use organic soap.
What a nice present(gift)! Thank you!

190822 Easy English 72 암기용 174  It seems like yesterday was just a new year's day.

어제가 바로 새해 첫날인거 같은데말이에요.
너는 하루가 다르게 건강해지는 것 같아.
낚시하기에 좋은 날씨 같다.

 It seems like yesterday was just a new year's day.
 It seems like you getting healthier day by day.
 It seems like a good day for fishing.

요즘 나는 과일 몇 조각을 물에 넣었다.
나는 카레에 여러가지 채소를 넣어.
나는 스무디에 키위를 넣었다.

I put some pieces of fruit in my water these days.
I put some various vegetables in curry.
I put kiwi in my Smoothy.

어떻게 건강을 유지 하세요?

How do you stay fit?

벌써 7월말이라니 놀라웠다.

It was surprising that it was already the end of July.

저는 닉입니다.
저는 미란다에요.
와 벌써 7월말이네요!
그러게요, 이제 올해 반이 지나갔네요. 어제가 바로 새해 첫날인거 같은데말이에요.
여름에 건강을 유지하기 위해 무얼 하시나요?
저는 물을 충분히 마시려고 해요. 요즘은 물에 과일조각들을 넣죠.
그거 신선하고 맛도 좋을거 같군요.

I'm Nick by the way.
I'm Miranda.
Wow, It's already the end of July! (beginning of July, middle of July)
Alright, now we're halfway through this year. It seems like yesterday was just a new year's day.
What do you do to stay healthy in the summer?
I try to drink enough water. I put some pieces of fruit in my water these days.
That sounds fresh and tasty.

190821 Naver English 71 암기용 173 You must have been hungry.  

이 요리는 맛이 어때요?
이 집 분위기 어때요?(여기 맘에 드나요?)
아주 맛있어요. 풍미가 좋네요.
좋아요. 무척 마음에 들어요.
저도 좋아해요 제 마음에 들어요.

How is it?  
How do you like it here?  
It's very good. I love the flavor.  
It's nice. I love it.  
I like it. It's to my liking. 

여기 자주 오세요?
소스가 달콤해요.
배고프셨어요?
고기가 연해요.
배불러요.
케이크가 아주 부드러워요.

Do you come here often?  
The sauce is sweet.  
You must have been hungry? 
The meat is tender.  
I'm full.  
The cake is so soft.  


저는 다이어트 중이에요. 
여전히 배가 고프면 조금 더 주문하세요.
식사 맛있게 하셨어요?
미국인은 보통 무엇을 먹어요?

I'm on a diet. I try to lose my weight.
Order some more if you're still hungry.  
Did you enjoy your meal?  
What do Americans usually eat? 



소금통 좀 주세요.소금 좀 주세요!
여기 있어요. 너무 싱겁나요?
제 입맛에 좀 싱거운 것 같아요.

Please pass me the salt. Can I get some salt!
Here you go. Is it too bland?  
It tastes a little bland to me.


비린내가 조금 나요.
수프가 싱거워요.
이건 너무 써요.

It smells a little fishy.  
The soup's a little bland.
This is too bitter. 

+ Recent posts