190908 Easy English 78 암기용 183 It's even better than I expected!
내 아파트 청소 도와주러 와줘서 고마워!
날 데리러 와줘서 고마워!
내 생일을 축하하러 와줘서 고마워!
Thank you for coming to help clean up my apartment!
Thank you for coming to pick me up!
Thank you for coming to celebrate my birthday!
그게 내가 여기 온 이유야!
그게 바로 친구 좋다는 거야!
That's what I'm here for!
That's what friends a for!
기대했던 것보다 좋아!
기대했던 것보다 훨씬 좋아!
It's better than I expected!
It's way better than I expected! It's even better than I expected!
나는 그녀가 도착하기전에 모든 잡동사니들을 숨겼다.
I hide all the clutter before she arrived.
지저분해서 미안합니다.
Sorry for the mess!
그렇게 지저분하지 않은데.
그렇게 배고프지 않은데.
It's not that messy!
It's not that hungry!
어서와 민!
안녕 에디! 너희 집에 나를 불러줘서 고마워.
우리집 치우는거 도우러 와줘서 고마워
그렇게 지저분하지 않아!
있잖아 잡동사니들은 다 어딘가에 숨겨져 있어.
그래 이번에는 니가 잡동사니를 정리하는걸 도와줄래?
그래서 내가 왔잖아! 어디 부터 시작할까?
Welcome to my place Min!
Hi Eddie! Thank you for inviting me to your place!
Thank you for coming to help clean up my apartment!
It's not that messy!
You know what, all the clutter is hidden somewhere.
So can you help me clear out the clutter this time?
That's what I'm here for, Where should I start?