다인이네

190820 Easy English 71 암기용 172 Isn't it difficult to follow the choreography? 

벌써부터 덥긴 하지만 아침산책을 하고 싶어서요
벌써부터 덥긴 하지만 밖에 나가서 뛰어놀고 싶다.
벌써부터 덥긴 하지만 고구마가 먹고 싶어.

It's already hot but I want to take a morning walk.
It's already hot but I want to take a run outside.
It's already hot but I still want to have a sweet potato.

안무를 따라하기 어렵지 않나요? 
일과 삶의 균형을 맞추는 것은 어렵지 않나요?
영어를 배우는 것은 어렵지 않나요?

Isn't it difficult to follow the choreography? 
Isn't it difficult to balance work and life?
Isn't it difficult to learn English?

단어가 생각 나지 않네요.

I can't think of the word.

그녀는 최근에 댄스를 시작 했다고 했다.

She said she started dancing recently.

안녕하세요,어디가세요? 등산가세요?
네 벌써부터 덥긴 하지만 아침산책을 하고 싶어서요.운동하러 가세요?
지난주에 댄스를 시작했어요.
댄스요.그거 따라 하기가 힘들지 않나요.
그걸 뭐라고 하죠.안무.
아니에요 쉽고 재미있어요.우리처럼 나이든 사람을 위한 거에요.
오! 저도 관심 있어요.

Hi! Where are you headed? Hiking?
Yes, it's already hot but I want to take a morning walk. Are you going to exercise?
I started dancing last week.
Dancing! Isn't it difficult to follow the what do you call it choreography? 
No, It's easy and fun. It's for older people like us.
Oh, I'm interested.

190819 Easy English 70 암기용 171  I'm used to it.

여기는 꽤 붐비지. 그렇지?
여긴 꽤 어둡다고?
여긴 꽤 습해?

It's quite crowded here. right?
It's quite dark here?
It's quite humid here?

익숙해요.
나는 이 지역에 익숙하다.
나는 매운 음식에 익숙하다.

 I'm used to it.
 I'm used to this area.
 I'm used to spicy foods.

나는 도시 사람이다.
나는 도시 사람이 아니다.

I'm a city person.
I'm not a city person.

현지인 덕분에 내가 묵을 호텔을 쉽게 찾을수 있었다.

Thanks to the local I could find my hotel easily.

여긴 꽤 번잡하죠.그렇죠
괜찮아요. 익숙해졌어요.저는 대도시에서 태어나서 자랐고 아직도 거기에서 살고 있거든요.
ABC호텔을 찾으시는거 맞죠?
여기서 그리 멀지 않을거 같은데요.
아주 가까와요. 저기 우체국 보이세요. 호텔이 바로 그 옆에 있어요.
그러니까 대각선으로 길을 건너서 첫번째 골목쪽으로 올라가세요.

It's quite crowded here. right?
Well! No problem.  I'm used to it. I was born and raised in a big city and I'm still living there.
So you are looking for the ABC hotel, right?
I think it's not too far from here!
It's very close, Do you see the post office over there? The hotel is right next to it.
So cross the street diagonally and go up toward the first alley.

190818 Naver English 70 암기용 170 Make it a delivery.

배달해 주세요.
어디로 배달해 드릴까요?
힐튼호텔로 배달해 주세요. 얼마인가요?
오십 달러입니다.

Make it a delivery.
Where do you want it delivered?
To the Hilton Hotel, please. How much is it?
Fifty dollars.

비용은 어떻게 드려야 해요?
배달원에게 결제하시면 됩니다.
가능하다면 주문 취소하고 싶어요.

How do I pay you?
You can pay the delivery boy.
I'd like to cancel my order, if possible.

디카페인 있어요?
머그잔에 주세요.
아메리카노 한 잔 주세요.

Do you have decaf?
Can I get it in a mug?
One black, please.

카모마일 있어요
테이크 아웃으로 할게요
크림은 얹지 마세요.
샷 추가해 주세요.

Do you have chamomile tea?
To go, please.
No whipped cream, please.
With an extra shot, please.

우유 대신 두유로 넣어 주세요.
와플 하나 주세요.

Could I have soy milk instead of milk?
Can I get a waffle? 

190815 Easy English 69 암기용 169 Do I have to validate the ticket?

내가 기계에 티켓을 확인받아야 하나요?
정문을 잠가야 하나요?
웨이터에게 팁을 줘야 하나요?

Do I have to validate the ticket at the machine?
Do I have to lock the main entrance?
Do I have to tip the waiter?

내리려면 정지 버튼을 누르십시오.
아침식사를 하고 싶을 때 너의 이름을 명단에 올려라.
질문을 하고 싶을 때는 손을 들어라.

Press the stop button when you want to get off.
Put your name on the list when you want to have breakfast.
Raise your hands when you want to ask a question.

그걸로(그런상황도) 괜찮겠어?

Are you ok with that?

나는 버스에서 버스표를 샀다.

I bought the bus ticket on the bus.

안녕하세요! 편도표 한장 주세요!
30크로나 입니다.
유로화로 내도 되나요?
네 2.8유로입니다.
여기 3유로에요.
잔돈은 스웨덴 크로나로 드릴게요!괜찮으세요!
그럼요,내가 기계에 티켓을 확인받아야 하나요?
네 찍어 주세요.
그리고 내리고 싶을때 멈춤 버튼을 눌러주세요!
그럴게요. 고맙습니다.

Hello! Oneway ticket, please?
30 Kronas, please.
Can I pay with(by) Euros?
Yes,2 Euros 8 cents(2,8 Euros), please
Here 3 Euros.
I will give you the change in Swedish Kronas. Is it ok?
Sure, Do I have to validate the ticket at the machine?
Yes, please.
And press the stop button(pull on/pull down the wire) when you want to get off.
I will. Thanks.

190815 Easy English 70 암기용 168  Could we get this refilled?


여기요, 메뉴판 다시 보여 주세요.
네, 여기 있습니다.
이거 하나 더 주세요.

Could we have the menu again?
Sure, here you go.
We'd like another one of these.

물 주세요.
후추 주세요.
빵을 좀 더 주세요.

Water, please.
Could I get some pepper?
Could we have some more bread, please?

냅킨을 주세요.
재떨이를 주세요.
앞치마를 주세요.

I need a napkin, please.
Could I have an ashtray, please?
Do you have any bibs?

작은 그릇을 주세요.
이거 리필해 주세요.
반찬 더 주세요.

Could we have some small serving dishes?
Could we get this refilled?
Could we have some more side dishes, please?

반찬을 더 시키려면 돈을 더 내야만 하나요?
이거 공짜예요?
홍차에 넣을 우유 좀 주세요.

Do I have to pay extra for more side dishes?
May I have some milk for my tea? 

190813 Easy English 68 암기용 167 What do you like the most in Stockholm?

실례합니다! 이 버스가 올드타운으로 가는 버스야?
실례합니다! 이 기차는 부산행이니?
실례합니다! 이 비행기는 뉴욕으로 가는 겁니까?

Excuse me! Is this bus for the Oldtown? Is this bus heading to Oldtown?
Excuse me! Is this train for Pusan?
Excuse me! Is this plane for New York City?

스톡홀름에서 가장 좋아하는 것은?
너는 제주도에서 무엇이 가장 좋니?

What do you like the most in Stockholm?
What do you like the most in Jeju island?

좋아하지 않을게 뭐가 있겠어요?

Wha is not to like?

다음버스가 직행버스라서 시간이 훨씬 덜 걸렸다.

Next bus was direct bus so it took much less time.

실례지만 이 버스가 올드타운으로 가나요?
네 이 버스가 거기로 가는데요 다음버스를 타세여.다음버스가 직행이라서 시간이 훨씬 덜 걸려요.
그래요 감사합니다.
스톡홀름에 처음 오신건가요?
아니요 몇년전에 여기 와 봤어요.
스톡홀름에서 가장 좋아하는 것은 무언가요?
무엇보다도 음식이죠.저는 한국음식과 비슷한 절인 청어를 좋아해요.

Excuse me! Is this bus for the Oldtown? (Is this bus heading to oldtown?)
Yes, This bus goes there but take the next one. The next bus is a direct bus and it takes much less time.
Really! Thanks!
Is this your first visit to Stockholm?
No, I've been here several years ago.
What do you like the most in Stockholm?
The food most of all. I like pickled herring which is similar to Korean food.

190812 Naver English 69 암기용 166 I'm not really a fan of spicy foods

음료는 무엇으로 하시겠습니까?
레드 와인 한 잔 주세요.

Anything to drink? What would you like to drink? 
A glass of red wine, please.

음료수는 식사와 함께 주세요.
필요 없어요. 그냥 물만 주세요.

Could you bring the drinks with the food?
No, thank you. Just water, please.

디저트는 뭐가 있어요?
초콜릿 케이크와 바닐라 푸딩 그리고 커피가 있습니다.

What do you have for dessert?
Chocolate cake, vanilla pudding and coffee.

저는 매운 것을 잘 못 먹어요. 이건 맵지 않죠?
네, 맵지 않아요.
이거 맵니 안맵니?

I'm not really a fan of spicy foods. This isn't spicy, is it?

No, it's not spicy.

Is it spicy or not?

저는 아무거나 잘 먹어요.

식성이 까다로운 편이에요.
담백한 음식을 좋아해요.
기름진 음식을 좋아하지 않아요.
전 고기를 못 먹어요

I'll eat anything.

I'm a picky eater.
I like simple food.
I don't like greasy food.
I don't eat meat.

오늘은 속이 좋지 않아요.
새우를 먹으면 소화가 잘 안 돼요.

I'm not feeling so good today.
Shrimp always gives me indigestion.
 

190811 Easy English 67 암기용 165 Do they take euros?

시내로 가는 버스표는 어디서 살수 수 있나요?
이 자전거 어디서 고칠 수 있지?
도시 지도를 어디서 구할 수 있지?

 Where can I get the bus ticket to get downtown?
 Where can I fix this bicycle?
 Where can I get the city map?

버스 표지판을 따라가면 버스 정류장이 나온다.
그곳 사람들을 따라가면 시장에 도착한다.
소음을 따라가면 콘서트장을 발견 할 수 있다.

Follow the bus sign and you find a bus stop.
Follow the people there and you get to the market.
Follow the noise and you find a concert.

제가 제대로 가고 있는거 맞아요? ( 이 방향이 맞나요?)

Am I going the right way? ( Am I on the right side?) 

나는 시내로 가는 버스표를 사야했다.

I needed to get the bus ticket to get downtown.

실례지만 시내로 가는 버스표를 어디서 살수 있죠?
버스에서 기사에게 내시면 되요.
유로화를 받나요?
네 유로나 스웨덴 통화인 크로나를 내셔도 되요.
고맙습니다.버스표가 얼마죠.
편도표가 30크로나에요. 3유로가 좀 안되죠.

버스표지판을 따라 가시면 버스정류장이 나올거에요.
네 고맙습니다.

Excuse me, Where can I get the bus ticket to get downtown?
You can pay the driver on the bus.
Do they take euros(credit card, cash)?
Yes, you can pay by Euro or Krona Sweden's(Swedish) currency.
Thanks, how much is the ticket?
One way ticket is(cost) 30 Kronas. A little less than 3 Euros. Follow the bus sign and you find a bus stop.
Ok, thank you!

190808 Easy English 66 암기용 164  Here is a copy of my itinerary.

스웨덴에서 얼마나 오래 여행할 거니?
여기서 얼마나 머무를 계획이야?
오늘 얼마나 오랫동안 비디오 게임을 할거니?

How long are you traveling in Sweden?
How long are you planning to stay here?
How long are you playing video games today?

여기 내 여행 일정표 사본이 있다. 
여기 내 운전면허증 사본이 있다.
여기 내 졸업장 사본이 있다.

Here is a copy of my itinerary. 
Here is a copy of my driver's license.
Here is a copy of my diploma.

금방여기 있었는데.

I had it just a second ago!

그가 나의 일정표를 요청 했는데 찾을 수가 없었다.

He asked me for my itinerary but I couldn't find it.


방문목적이 무언가요?
여행왔습니다.
스웨덴에서 얼마나 여행할거가요?
10일동안이요.
10일동안 스웨덴에만 계실건가요?
네.
알겠습니다.어디에서 묵을실건가요?
ABC호텔을 예약 했습니다.
귀국편 비행기표를 가지고 있으신가요?
그럼요 있어요, 여기 여행 일정표 사본입니다.이런 어디갔지?

What's the purpose of your visit?
I'm here to travel. 
How long are you traveling in Sweden?
For ten days.
For 10 days only in Sweden?
Yes.
Alright. Where will you be staying? (Where are you going to stay?)
I have a reservation at ABC hotel.
Do you have a return ticket?
Sure, I do, Here is a copy of my itinerary. Where has it gone?

190807 Naver English 68 암기용 163 I'll have the same.

이제 생선은 질렸어요.
오늘의 수프는 뭐예요?
특선 요리는 어때요? 지난번에 먹어 봤는데, 괜찮았어요.

I'm tired of fish.
What is your soup of the day?
How about the special? I had it last time and I thought it was good.

점심 특선 요리는 뭐예요?
좋아요. 당신이 권하는 걸로 먹을게요.

What is your lunch special?
All right. I'll have what you recommend.

저는 채식주의자예요. 추천해 주세요.
저는 아무거나 괜찮아요.

I'm a vegetarian. Do you have any recommendations?
Anything is fine for me.

가장 빨리 되는 요리가 무엇인가요?

가장 빨리 되는 요리를 주세요.
매운맛의 요리를 추천 해 주세요?

What (is the food that) can be made the fastest?

Give me whatever comes out fastest.
Could you recommend something spicy?

이것과 저것은 무엇이 다르죠?
이 요리는 얼마나 걸려요?
이건 양이 많은가요?
이것은 어떻게 먹는 거예요?

How are these different?
How long does this take?
Does this come in big portions?
How do I eat this?  

저는 이것을 먹을게요.
늘 먹던 걸로 먹을래요.
이 케이크는 정말 맛있어 보이는군요.

I'll have this one.
I'll have my usual.
This cake looks delicious.

저도 같은 걸로 할게요.
저쪽 분들이 드시는 건 뭐예요?

저분이 드시는걸 저도 먹을게요.
음식은 준비되는 대로 바로 주세요.
두 그릇으로 나누어 주세요.

I'll have the same.
What are they having?

I'll have what he's having.
Can you bring them out separately as soon as they're ready?
Could we have this in two plates?

190806  Easy English 65 암기용 162 When's the last time you got(have) a checkup?

마지막으로 검진을 받은 게 언제야?
마지막으로 영화관에 간 게 언제야?
케이크를 마지막으로 먹은 게 언제야?

When's the last time you got(have) a checkup?
When's the last time you went movie theater?
When's the last time you had cake?

이렇게 누르면 아파?
많이 걸으면 아프니?
옛 남자친구 소리를 들으면 아프니?

Does it hurt if I press here like this?
Does it hurt if you walk a lot?
Does it hurt if you hear your exboyfriend name?

별거 아닐거야.걱정마!
그것에 대해 걱정할 필요 없어

It's probably nothing. Don't worry.
There is no need to worry about that!

의사가 나를 여기저기 진찰했다.

The doctor examined me here and there.

아프세요? (특정부위가 아플때)
아프세요?(그냥 아프세요 물을때)
다치셨어요?(어디가 다쳤는지 물을때)

Does it hurt?
Are you hurt?
Did you get hurt?


마지막으로 검진 받은게 언제인가요?
작년이요,5월이요.
그렇군요.등을 대고 누워보세요.아프시면 말씀하세요.
알겠습니다.
이제 엎드려보세요.여기를 이렇게 누르면 아프세여.
네 약간이여.
잠시 앉아보세요.됬습니다. 이제 진료대에서 내려오셔도 됩니다.

When's the last time you got(have) a checkup?
Last year in May.
Ok, lie on your back, please tell me if you hurt.
Alright.
I got it, lie on your stomach, does it hurt if I press here like this.
Yes, a little.
Can you sit up for a second? OK. Now you can get off the table.

190804 Naver English 68 암기용 161 Do you deliver?

여기서 드십니까? 포장이십니까?
포장해 주세요.
배달 되나요?

For here or to go?
To go, please.
Do you deliver?

여기 메뉴판 주세요.
네, 여기 있습니다.
여기 주문 받아 주세요.
영어 메뉴판이 있어요?

Could we get a menu, please?
Of course, here you go.
We'd like to order, please.
Do you have a menu in English?

좀 있다가 주문할게요.
정해지면 주문할게요.
오 분 뒤에 다시 와 주세요.

Give us a little more time.
We'll order when we've decided.
Could you come back in five minutes? 

이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요?
무엇을 먹을래요?

What do you recommend here? 
What are you having?

오늘은 새로운 것을 먹어 보고 싶어요.
여기는 처음 왔어요. 추천 좀 해 주세요.
저는 잘 모르니, 대신 주문해 주세요.

I think I'll try something new today.
This is our first time here. What do you recommend?
I don't know, would you order for me?

190804 Easy English 64 암기용 160 Come to think about it,  I had lots of fatty foods at night.

요즘 체중이 줄거나 늘었나요?

당신전화기 찾았나요?

이책 전에 읽어본적 있나요?

Have you lost or gain weight recently?
Have you found your phone?
Have you read this book before

생각해 보니, 밤에 기름진 음식을 많이 먹었어요.

생각해 보니, 충전기가 제 가방에 있어요.

생각해 보니, 집근처에 좋은 베트남 식당이 있어요.

Come to think about it,  I had lots of fatty foods at night
Come to think about it, I have a charger in my bag.
Come to think about it, there is a good Vietnam restaurant near my house.

입맛을 잃었다

I lost my appetite.

내 체중은 지난 5년간 똑같았다.

My weight has been the same for the last(past) 5 years.

요즘 체중이 줄거나 늘었나요?
별로요, 최근 5년간 체중이 똑같았어요.
입맛은 어떠세요?식욕이 좋으신가요?
평소랑 똑같아요! 아 그러고 보니, 밤에 기름진 음식을 많이 먹었어요.
알겠습니다. 이제 진료대로 올라가세요!

Have(Did) you lost or gain weight recently?
Not really, my weight has been the same for the last(fast) 5 years.
How is your appetite? Do you have a good appetite? 

(I have a good appetite. I don't have a good appetite)
It's the same as usual. (Same as always) 

Come to think about it, I had lots of fatty foods at night.
I see, now please get on the table? (<-->get off the table)

190731 Naver English 67 암기용 159 What will you be having?

(오늘) 뭐 드시겠습니까?
(오늘) 뭐 드시겠습니까?
(오늘) 뭐 먹을 거야?

뭘로 하시겠습니까?

주문 하시겠습니까?
주문하시겠어요?

무얼 드시겠습니까?

네, 주문할게요.

What can I get for you (today)?
What would you like to have (today)?
What are you having (today)?

What would you like?

Are you ready to order?

May I take your order?

What will you be having?

I'd like to order now?

스테이크 2인분 주세요.
스테이크는 어떻게 해 드릴까요?
중간으로 익혀 주세요.
샐러드 드레싱은 어떤 것으로 하시겠어요?
이탈리안 드레싱으로 해 주세요.

Two steaks, please.
How would you like your steak?
Medium, please.
What kind of dressing would you like for your salad?
I'll have the Italian dressing.

주문할게요!
좀 있다가 주문할게요.
이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요?
여기요, 메뉴판 다시 보여 주세요.

We'd like to order, please.
Give us a little more time.
What do you recommend here?
Could we have the menu again?

이거 하나 더 주세요.
냅킨을 주세요.
포장해 주세요.

We'd like another one of these.
Can I have a napkin, please! I need a napkin, please.
To go, please.

우선 이 신발들을 다 어디에 둘까?

First, where should I put all these shoes?

마감 시간까지 맞춰 주세요.

Have it done before the deadline?  

언제까지 해야 해요?
이번 주 금요일까지 마무리 해 주세요!

When do you need it by?  When do you want it?
Finish it by this Friday.  

당신은 제대로 일할 곳에 왔네요(정말 여기 잘 오셨어요.)
저도 그렇게 생각해요,제 목표는 훌륭한 마케터가 되는거에요,

그리고 우리 화장품을 누구나 써야 하는 것으로 만들고 싶어요.

You came to the right place to work.
I think so, My goal is to become a great marketer and

I'd love to make it a must for everyone to use our cosmetics

설마 그런뜻은 아니겠지.

Surely you don't mean that. 

그냥 좀 아파!

우리 점심에 무얼 먹었지?

I don't know, It's just aching a little.

What did we eat for lunch today? 

이건 양이 많은가요?

Does this come in big portion?

3유로가 좀 안됩니다.

 A little less than 3 Euros.

나는 걸으면서  흥분을 가라앉히고 싶어!

좋아! 걸을수 있겠어? 발뒤꿈치는 이제 괜찮은 거야?

I want to walk a little bit to cool down!

OK, can you walk? Is that back of your foot ok now?

우리 오늘 점심 무얼 먹었지?

What did we have for lunch today?

이번이 스톡홀름에 처음 오시는 건가요?

Is this your first visit to Stockholm?

이제 올 해의 반이 지나갔어요!

Now, We're halfway through this year!

나는 매운것을 잘 못먹는다.

I'm not really a fan of spicy foods? 

조금 쉬는게 어떨까?

산책하는게 어떨까?

What do you say take a little rest?

What do you say to a walk?

제가 확인 해 드릴까요?

Do you want me to verify for you?
Do you want me to check it out for you?

어떻게 아프십니까?

What kind of pain is it? (How did you feel is it?)

무슨 문제가 있나요?(무슨 일로 오셨습니까?)

What seems to be the problem? (What brings you here?)

190730 Easy English 63 암기용 158 Can you point to exactly where you have the pain?

어디가 아픈지 정확히 짚어 주시겠습니까?
정확히 어디서 길을 잘못 들었는지 짚어 주시겠습니까?
네가 살고 있는 곳이 이 지도에서 어디인지 정확히 짚어 줄 수 있겠니?

Can you point to exactly where you have the pain?
Can you point to exactly where you took the wrong way?
Can you point to exactly where you live on this map?


상한 음식을 먹은 것 같니?
너는 너무 짠 것을 먹었다고 생각하니?
너도 알레르기가 있는 음식을 먹었다고 생각하니?

Do you think you ate something that went bad?
Do you think you ate something that is too salty?
Do you think you ate something that your allergy too?


나는 의사에게 지금 먹고 있는 약이 없다고 말했다.

I told a doctor that I was not on any medications(medicine).

아픈곳을 정확히 짚어보실래요?
여기요 배꼽근처여.
지속적으로 아픈가요 아니면 간간히 아픈가요?
계속 아픈건 아닌데 점덤 더 심해져요?
무언가 상한 음식을 드신것 같나요?
아닌 것 같은데요.
지금 복용하시는 약 있나요
아니요 그런데 몇가지 건강보조식품을 먹고 있어.

Can you point to exactly where you have the pain?
Here Around the valley button.
Is the pain constant or intermittent?
It's not constant but it's getting worse.
Do you think you ate something that went bad?
I don't think so.
Are you currently on any medications(medicine)?
No, but I'm taking several kinds of health supplement.

190728 50 English 2 암기용 157 How much did you pay for that?

26. 배터리를 좀 더 갖다 줄래요?

Would you bring more batteries for me?

27. 어디에서 그런 배터리를 찾을수 있는지 제가 물어봐도 될까요?
       여기저기 찾아 다녔지만 찾을수 없어요.어디다 두셨나요?

May I ask you where I can find those batteries.
I looked around everywhere but I couldn't find them. 
Where did you put hem?

28. 그 배를 조종하는 겻은 매우 힘들었어요.

I had a hard time controlling the boat.
(It is difficult to control the ship.)

29. 한번만 용서해 주세요.다시는 그런일이 없도록 하겠습니다.

Please, forgive me this time. I'll make sure it won't happen again.

30. 아래 무슨일 있어요?

What's going on down there?

31. 오늘 같이 더운 날에, 찬음료수를 위해서 무엇이든 하겠어?

On a hot day like today, I would do anything for a cold drink.

32. 무얼 보고 있니?

What are you looking at?

33. 뉴욕으로 이사한다고 들었는데 그것이 사실인가요?

I heard that you are moving to New York, Is it true?

34. 이것이 니가 찾고 있던 반지인가요?

Is this ring you were looking for? 

35.너 그것 얼마 주고 샀니?

How much did you pay for that?

36. 이 문을 어떻게 열어요?

How do I open this door?

37. 이런 일은 딱질색이야.이런 일은 정말 나를 화나게 만든다구.

I don't like this(I hate this). The kind of thing makes me really angry.

38. 여러가지로 폐를 끼쳐 죄송합니다. 사든지 말든지 맘대로 하세요. 

I'm sorry to bother you. Take it or leave it.

39. 실례합니다. 그것을 고치는데 얼마나 걸릴까요?

Excuse me. How long will it take to fix?

40. 여기 엉망이네. 여기 무슨일 있었어요?

Oh my gosh! What a mess! What happened here?

41. 존은 이집트로 떠나기전에 폴의 사무실을 방문하기로 약속 하였습니다.

John promised to visit Paul's office before leaving for Egypt.

42. 그녀가 들어오면 내게 알려줘.

Let me know when she comes in.

43. 그녀에게 전화해서 내가 9시쯤 들를거 라고 말해줘.

Why don't you give her a call and tell her that I'll stop by around 9.

Please call her and tell her, I will drop by there around 9.

44. 이 진주 목걸이가 그녀를 행복하게 줄까 몰라.

I wonder if this pearl necklace will make her happy. 

45. 그 뉴스에 놀라셨나요?

Are you surprised at the news? 

46. 제가 그것을 확인 해 드릴까요?

Do you want me to verify for you?
Do you want me to check it out for you?

47. 아침까지만 해도 여기 책상 위에 있었는데 지금은 없어졌다.

It was here on the desk this morning, it's gone now.

48.그가 방송인이 되기전에 그 시험에 두번이나 떨어진것이 분명해요.

It's obvious he failed the exam twice before he became a broadcaster.
He must have failed the exam twice before he became a broadcaster.

49. 그가 시험에 떨어진 이유는 단지 그가 공부를 열심히 하지 않기때문이다.

He failed the exam because he simply didn't study hard.

The reason why he failed the exam was he simply didn't study hard.

50. 열심히 공부한다면 그는 시험에 합격할겁니다. 그건 확실해요.

If he studies hard he will pass the exam. That's for sure.

190728 50 English 1 암기용 156 Ones have to keep one's promise, otherwise, no one will trust him.

1. 저 동물들을 본다면 너의 기분이 나아질거야?

Once you see all those animals you would feel better.

2. 가능한 빨리 내차를 고쳐야만 해

I need to fix my car as soon as possible.

3. 내일 하루종일 눈이 왔으면 좋겠어.

I wish it snows all day tomorrow.

4. 무얼 좀 갖다 드릴까요? 

Can  I get you anything?

5. 너 오늘 하루 사과를 몇개나 먹었니?

How many apples did you have today?

6. 가능하다면 다이어트 콜라를 먹겠습니다.

If it is possible, I'd like to have Diet Coke.

7. 이 핸드폰 누구의 것인가요?

Whose this cell phone can it be?

8. 그 위에서 무얼 하세요?

What are you doing up there?

9. 솔직히 말해서 나는 그를 별로 좋아하지 않아요. 

To tell the truth(To be honest with you), I don't like him that much.

10. 사람은 약속을 지켜야만 해, 그렇지 않으면 아무도 그사람을 믿지 않을거야.

Ones have to keep one's promise, otherwise no one will trust him.

11. 테니스 경기를 말하자면, 이것은 존의 시즌 마지막 경기입니다.

Speaking of the tennis game, this is John's last game of the season.

12. 이것을 어떻게 요리하는지 알고 있니?

Do you know how to cook this?

13. 배가 아프네!

I've got my stomachache.


14. 테니스 경기를 하고 싶으면 언제든지 내게 연락 해.

Feel free to call me whenever you want to play tennis.

15. 저에게 두명의 누나가 있는데 둘다 아파요.설상가상으로 그들은 이번주에 마지막 시험을 봐야만 합니다.

I have two older sisters and both of them are sick. 

To make matter worse, they have to take the final test this week.

16. 너는 오늘 왜 노란 유니폼을 입지 않았니?

Why didn't you wear a yellow uniform today?

17. 나는 10시 30분까지 결정을 내려야만 해.

I have to make a decision by 10:30.

18.얼마나 자주 테니스를 치시나요?

How often do you play tennis?

19. 제가 거기에 대해 조언을 해도 될까요?
       그것은 테니스 코트를 사용하는데 매우 중요한 정보가 될 겁니다.

May I give you some advice on that?
This is very important information on how to use the court.

20. 당신이 저보다 훨씬 잘하시는 군요.

You are much better than me.

21. 이것이 내가 너희들과 함께 하는 마지막 여름 캠프라니 믿기지가 않는다.

I can't believe that is the last summer camp that I attending with you guys.

22.식탁 위에 음식이 있어요.마음껏 두시되 개에게는 주지 마세요.음식비용을 절감 하려고 해요.

There some foods on the table. Help yourself but don't feed the dog. I trying to cut down the food cost.

23. 이 근처에 약국이 있어요?

Is there a pharmacy(drugstore) around here.

24. 거기에 갈수 없다는 말은 말아줘.(설마 그곳에 갈수 없다는 건 아니겠죠!)

Don't tell me that you can't go there. 

25. 당장 의사를 부르는게 좋겠어.

You'd better call a doctor right away.

190727 Easy English 62 암기용 155 What seems to be the problem? 

언제 처음 아프셨나요?
언제 경기가 시작했나요?
언제 수업이 시작했나요?

When did the pain first start?
When did the game start?
When did the class start?

좀 화끈거리는 것 같아.
좀 욱신거리는 것 같아.
좀 감동적인 것 같아
좀 짜릿한 것 같아.
좀 지루한(재밌는) 것 같은데.

Kind of a burning one.
Kind of a throbbing one.
Kind of a touching one.
Kind of a thrilling one.
Kind of a boring(exciting) one.

왜 그러는걸까? 왜 그런거 같아?

What do you think it is?

나는 의사에게 점심을 먹고 난후 통증이 시작되었다고 말했다.

I told a doctor that the pain started after having lunch.

뭐가 문제 인거 같으세요?(무엇이 당신을 여기에 오게 하였나요?어디가 아파서 오셨나요?)
복통이 있어요.배가 아프네요,
전에 이런적이  한번도 없었어요.
언제부터 아프셨나요?
점심먹고 나서 오늘 오후부터.
어떻게 아프신가요? 화끈거리나요 아니면 욱신거리나요?
좀 화끈거리는 통증이에요.

What seems to be the problem? (What brings you here?)
I've got a stomachache. It's (keeps) hurting(aching).
I've never felt like this before.
When did the pain first start?
This afternoon after having lunch.
What kind of pain is it?(How did you feel is it?) Is it burning pain or throbbing pain?
Kind of a burning one.

190724 Naver English 66 암기용 154 Do you mind waiting until we have a table? 

오늘 밤 여섯 시에 세 사람 자리를 예약하고 싶어요.
죄송합니다. 그때는 예약이 꽉 찼습니다. 

다른 시간은 어때요? 

일곱 시에 가능합니다. 

예약할게요. 

어린이가 있어요. 

밴드를 예약해 주세요. 

I'd like to make a reservation for three at six tonight.
I'm sorry. We're fully booked then. 
Do you have any other spots open? 
We have a table at seven. 
I'd like to make a reservation. 
We have children.
Could I book a band? 

예약하셨습니까?

예약하지 않았어요. 두 명이 앉을 자리가 있어요? 

죄송합니다. 자리가 날 때까지 기다려 주세요. 

얼마나 기다려야 해요? 

이십 분 정도 기다리셔야 해요. 

Do you have a reservation? 
No, we don't. Do you have room for two? (Can we get a table?)
I'm sorry. Do you mind waiting until we have a table? 
How long will it take? 

About twenty minutes. 

자리 있어요?
7시에 예약 했어요.

누구이름으로 예약 하셨나요?

제이름으로 예약 하였습니다.

Can we get a table?
I made a reservation at seven.

Whose name is the reservation under? 
It's in my name.

190723 Easy English 62  암기용 153 Does seem to be a digestion problem or food poisoning.


소화불량이나 식중독 같아?
기계 문제인 것 같아?
그를 만나기에는 안 좋은 시기인 것 같다?

Does it seem to be a digestion problem or food poisoning?
Does it seem to be a mechanic problem?
Does it seem to be a bad time to see him?

밀가루 때문일까?
온실 효과 때문일까?
가격 때문일까?

Is it because of flour maybe!
Is it because of the greenhouse effect maybe!
Is it because of the price maybe!

아마 그럴수도 있어(그럴지도 몰라)!
그거면 됩니다.

That could be it!
That will be all thanks.

처음에는 조금 아팠는데 점점 심해졌다.

It hurt a little at the beginning and it was getting worse!

이상하네,배탈이 난거 같아!
정말! 소화불량이나 식중독 같아!
모르겠어, 그냥 좀 아파!
잠깐 우리 점심에 뭐 먹었지?아 우리 칼국수 먹었지!밀가루때문에 그런거 아닐까!
그럴수 있지!
퇴근후에 병원에 가보자 .
고마워! 윤!
아이고 또 아파!

It's weird. I think my stomach is upset!
Really! Does it seem to be a digestion problem or food poisoning?
I don't know, It's just aching a little.
Wait, What did we eat for lunch today? We ate 칼국수! 
Is it because of flour maybe!
It possible!
Let's go see a doctor(go to a doctor) after work.
Thanks Yoon!Oops! It hurts again!

190722 Naver English 65 암기용 152 Do you want to have lunch together?

한식과 양식 중 어느 것을 드시고 싶으세요?
한식을 먹을게요.
어디 특별히 가고 싶은 식당이라도 있으세요


Would you like Korean or Western food?
I would like Korean.
Do you have any restaurant in mind?


이 근처에 괜찮은 한국 식당이 있다고 들었어요.
이탈리안 레스토랑이 좋아요.
제가 점심을 대접하고 싶어요.

I heard there was a good Korean restaurant near here.
I'd like to go to an Italian restaurant.
Let me treat you to lunch.

우리 점심이나 같이 할까요?
저는 이미 먹었어요.
저는 점심을 싸 왔어요.

Do you want to have lunch together?
I've already eaten.
I brought my lunch.

전화로 시켜 먹읍시다.
피자 먹으러 갈까요?
뭐 좀 먹어요.

Let's order something by the phone.
Do you want to go for pizza?
Let's get something to eat.

이 근처에 괜찮은 식당이 어디예요?
건너편에 있는 베트남 식당이 괜찮아요.
유명한 식당을 추천해 주시겠어요?
이 근처에 한국 식당이 있어요?

Are there any good restaurants around here?
The Vietnamese restaurant across the street is good.
Could you recommend a good restaurant?
Are there any Korean restaurants around here? 

190721 Easy English 61 암기용 151 It was way better than I expected.

아직도 가슴이 두근두근하다.
등이 아직도 쑤신다
아기는 아직도 울고 있다.

My heart is still pounding.
My back is still aching.
The baby is still crying.

내가 예상했던 것보다 훨씬 좋았다.
그것은 내가 예상했던 것보다 훨씬 더 비쌌다.
예상했던 것보다 훨씬 더 추웠다.

It was way better than I expected.

It was even better than I expected.
It was way more expensive than I expected.

It was even more expensive than I expected.
It was way colder than I expected.
It was even colder than I expected.

심장이 마구 뛰었어!

My heart was racing! (beating faster)

에디와 나는 흥분을 가라 앉히기 위해 잠깐동안 걸었다.

Eddie and I walked around to cool down for a while.

와우! 굉장했어! 심장이 아직도 쿵쾅거려!
그러게! 내가 기대했던것 보다 훨씬  더 좋았어!
여기 데리고 와줘서 고마워 에디!
뭘! 배고프니?
그런데 걸으면서 흥분을 가라앉히고 싶어
좋아 걸을수 있어? 이제 발뒤꿈치 괜찮아!
그럼 볼래 오늘은 편안한 신발을 신고 왔어!


Wow! It was amazing! My heart is still pounding.
It was way better than I expected.
Thank you for taking me here Eddie!
Sure thing! Are you hungry?
Yes, but I want to walk a little bit to cool down.
OK. Can you walk? Is the back of your foot ok now?
Of course! See it? I'm wearing comfit shoes today.

190718 Easy English 61 암기용 150 Only when I drive or I'm at a theater, I'm nearsighted.

운전을 하거나 극장에 있을 때만.
너무 피곤할 때만.
배고플 때만.

Only when I drive or I'm at a theater.
Only when I'm too tired.
Only when I'm hungry.

나는 콘택트렌즈나 안경을 쓰곤 했다.
나는 예전에 창원에 살았었다.
나는 부끄러움을 타곤 했다.

I used to wear contacts or glasses.
I used to live 창원.
I used to be shy.

나는 에디가 눈이 안좋은줄 몰랐다.

I didn't know that Eddie eyesight is not good.

안경이 어딨지! 여기있네!
너 안경써! 몰랐네!
운전할때나 극장에 있을때만 , 난 근시거든.
사실은 나도 그래 전에 콘택트렌즈나 안경을 썼었어.몇 년전에 레이저 눈수술을 받았지.
그래 그럼 지금은 눈이 좋은거야?
의사선생님이 나중에 필요하면 눈수술을 다시 받을수 있데.

Where are my glasses! There here!
Do you wear glasses? I didn't know that!
Only when I drive or I'm at a theater, I'm nearsighted.(farsighted)
Actually, me too, I used to wear contacts or glasses. I got Laser eye surgery a few years go.
Did you, So your eyesight good now? 
Yes, The doctor said I can get the surgery again later if I need to.

190717 Naver English 64 암기용 149 What time do I check out?

체크아웃하겠어요
열쇠를 주시겠습니까?
여기 키가 있습니다.
.
I'd like to check out.
May I have your key?
Here it is.

네, 영수증 여기 있습니다.
감사합니다. 그런데 이 금액은 뭐예요?
국제전화를 이용하신 금액입니다.

Here's your receipt.
Thank you. What's this amount for?
It's for your international calls.

체크아웃은 몇 시예요?
저녁까지 제 짐을 보관해 주실 수 있어요?

What time do I check out?
Could you keep my luggage until this evening?

Can I leave my luggage until this evening?

Can I put my suitcase until this evening?

택시를 불러 주세요.
공항 가는 버스는 어디서 타요?
제 짐을 들어 줄 사람이 필요해요.

Could you call me a taxi?
Where do I board the bus going to the airport?

Where can I take a bus to the Airport?
I need someone to carry my luggage.

어디에 서명하나요?

여기에 서명하면 돼요?
여행자 수표도 받나요?

Where do I sign?
Do I sign here?

Do you accept traveler's cheques? Can I use traveler's cheques?

영수증 주세요.
고맙습니다. 잘 지내다 갑니다.

Could I get a receipt, please?
Thank you, I had a wonderful stay.

하루 일찍 더 나갈수 있을까요? 하루 일찍 나가고 싶어요.
하룻밤 더 묵을 수 있어요? 하룻밤 더 머물고 싶어요!

Can I leave a day early? I'd like to leave a day early. 
Can I stay another night? I'd like to stay another night.

190716 Easy English 60 암기용 148 It's hot, muggy, sticky and humid in Korea in the summer.

너는 오늘 집에서 쉬었어야 했는데.
너는 규칙적으로 식사를 했어야 했는데.
연습을 더 했어야 했는데.

You should have rest at home today!
You should have eaten regularly.
You should have practiced more!

나는 이런 더운 날씨가 참을 수가 없다.
나는 이 소음을 참을 수 없다.
나는 옆집에 그 공사 못 견디겠어!

I can't stand this hot weather.
I can't stand this noise.
I can't stand this construction next door!

(지금 감기에 걸린 상태니?) 감기 걸렸니?
감기 걸렸니(얼마전에)

Do you have a cold?  
Did you catch(get) a cold?

빨리 나으세요!

(I hope you) get better soon!

감기 걸렸다고 못하는 건 아니에요?

 A little cold won't stop me!

지난주에 조카한테 감기를 옮았어!

I got a cold from my niece last week.

잠깐만 에디 너 감기 걸렸어!
지난 주에 조카에게서 옮았어요.지금은 많이 좋아졌는데, 완전히 나은건 아니야.
이런 너 오늘 집에서 쉴걸 그랬구나!
괜찮아! 방안에 틀어박혀 있기는 싫더라구.어쨋든 이렇게 더운날씨는 못참겠어!한국에 여름은 덥고 후덥지끈 하고 끈적거리고 습하잖아!
높은 습도가 끔찍하지!

Wait! Do you have a cold? ( Did you catch a cold?)
Yes, I got it from my niece(nephew) last week. 

I'm feeling much better now, I'm not 100% yet.
You should have rested at home today!
I'm OK! I didn't want to get stuck in my room. 

Anyway, I can't stand this hot weather. 

It's hot, muggy, sticky and humid in Korea in the summer.
High humidity is terrible! 

190715 Naver English 63 암기용 147 My room hasn't been cleaned yet.  

방 청소가 아직 안 되었습니다.
죄송합니다. 바로  확인하고 처리하겠습니다.
다른 방으로 바꿔 주세요.

My room hasn't been cleaned yet.  
I'm sorry. I'll see to it right away.  
I'd like to change rooms, please.  

수건을 더 주세요.
변기가 고장 났어요.
변기가 막혔어요.

세면대가 막혔어요.

Could I have more towels?  
The toilet is out of order.  
The toilet is clogged.
My sink is clogged up.

다른 담요로 바꿔 주세요.
옆 방이 너무 시끄러워요.

I'd like to change this for another blanket.  

The next room is making too much noise.  

방이 너무 추워요.
방이 너무 더워요.

My room is too cold.  
My room is too hot.  

온수가 나오지 않아요.
방에 열쇠를 두고 나와서 방에 들어 갈수가 없어요.
방 열쇠를 잃어버린 것 같은데, 제가 어떻게 해야 하나요?

There's no hot water.  Hot water doesn't come out.

I left the key in the room so I can't enter(get into) my room.

I think I lost my room key. What should I do?

190714 Easy English 59 암기용 146 You made it on time!

나는 길막히는 걸 피하려고 조금 일찍 출발했다.
나는 운동을 하기 위해 조금 일찍 출발했다.
나는 일출을 보기 위해 조금 일찍 출발했다.

I left a little early to beat the traffic.
I left a little early to exercise.
I left a little early to see the sunrise.

내가 커피 사올게!
내가 피자 사올게!
내가 마실거 사올게!

I'll get the coffee!
I'll get the pizza!
I'll get some drinks!

제시간에 
정각에

Just in time!
Just on time!

우리는 콘서트가 시작되기 전에 커피를 마셨다.

We had some coffee before the concert started.


에디 여기야 딱 맞춰서 왔구나!
길막히는 걸 피하려고 오늘 좀 일찍 나왓지.
잘햇네! 콘서트 시작되기전에 우리 커피한잔 할수있겠다.
그래 내가 커피 사올게! 아이스로!
네!
여기 커피
고마워
우리 줄서서 기다려야 하나!
아니 안 그래도 되! 우리 좌석은 지정석이거든!

Eddie, over here! You made it on time!
I left a little early to beat the traffic.
Nice. We can grab a coffee before the concert start.
I'll get the coffee! iced ?
Yes,please.
Here's your coffee!
Thanks! Should we wait in line(stand inline)?
No, we don't have to wait. Our seat is designated seats.

190711 Naver English 62 암기용 145 I'd like to request a wake-up call tomorrow. 

룸 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요?
내일 아침에 모닝콜을 부탁해요.
몇 시에 모닝콜 해 드릴까요?
아침 여섯 시에 깨워 주세요.

Room service. How may I help you?  
I'd like to request a wake-up call tomorrow.  
What time should I call you?
Please wake me at six in the morning.  


아침 식사 주문할 수 있어요?
룸에서 국제전화를 할 수 있어요?

Can I order breakfast?  
Can I make international calls in my room?

아침 식사는 언제 할 수 있어요?
아침 여섯 시부터 열 시까지 가능합니다.
아침 식사는 어디서 해요? 아침식사를 어디서 먹을수 있나요?


When do you serve breakfast?  When will breakfast be served? 
It's available From six to ten in the morning.  
Where is breakfast served?  

비즈니스 센터가 어디에 있어요?
수영장은 몇 층이에요?

피트니스 센터는 몇시에 문을 여나요? 피트니스 센터는 언제 문을 여나요?

Where is the business center?  
What floor is the swimming pool?  
What time is the fitness center open?  When does the fitness center open?


귀중품을 맡아 주시겠어요?
열쇠 좀 맡아 주시겠어요?
제 방을 청소해 주세요. 제 방 좀 청소해 주시겠어요?

Could you keep my valuables for me?  
Could you keep my key for me?  
My room needs to be cleaned, please.  Could you please clean my room?


이 여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요.
죄송합니다만, 제 방 번호를 잊어버렸어요.
세탁을 부탁합니다.

I'd like to cash this traveler's cheques.  
Excuse me, but I've forgotten my room number.  
Could I have these washed, please?  Would you mind washing these?

190710 Easy English 58 암기용 144  I was taking a coffee break in the middle of a busy Monday.

나는 점심 시간에 쉬고 있었습니다.
바쁜 월요일 중간에 커피를 마시며 쉬고 있었어요.
나 잠깐 화장실 갔다왔어

I was taking a lunch break .
I was taking a coffee break in the middle of on a busy Monday.
I was taking a bathroom break .

내일 썸머 락 콘서트 보고 싶니?

그 공연 보고 싶니?

Art 전시회 보고 싶니?

Do you want to check it out(see) the Summer rock concert tomorrow? 
Do you want to check it out(see) that performance? 
Do you want to check it out(see) art exhibit?

언제가 좋겠어?
퇴근 후가 좋겠어.

When's a good time?
After work is fine. (five o'clock is good)

커피를 한잔하면 서 쉬고 있을때 에디가 나에게 전화를 했다.

When I was taking a coffee break Eddie called me.

우리는 내가 너무나도 보고 싶어했던 콘서트를 보러가기로 했다.

We decided to go see the concert that I was dying to see.


안녕 민! 전화 받기 괜찮아.
에디 무슨 일이야! 바쁜 월요일 와중에 커피 한 잔 하면서 쉬고 있었어.
그렇구나, 내일 써머룩 콘서트 보러갈래!표가 2장 있거든
장난 해! 그 콘서트 정말 보고 싶었어.
좋아 그럼 7시 드림스퀘어에서 보자.
좋아! 그때 보자.

Hi Min! (Is this a )good time or a bad time?
Hey Eddie! What's up? I was taking a coffee break in the middle of on a busy Monday.
Good! Do you want to check it out(see) the Summer rock concert tomorrow? I have two tickets.
Are you kidding ?! I was dying(want it) to see that concert.
Alright! Then see you at 7 at Dream square!
Sounds nice! See you then!