190623 Easy English 48 암기용 132 DId you happen to lose your passport?

이게 누구거지?
누구의 전화기지?
누구의 강아지일까?

Whose (passport) can(could) it be?
Whose phone can(could) it be?
Whose puppy can it be?

혹시 여권을 잃어버리셨나요? 

몇 년 전에 분당에 살았나요?
혹시 어젯밤에 야구 경기 봤어요?

DId you happen to lose your passport?

DId you happen to live in Bundang a few years ago?
DId you happen to watch the baseball game last night?

어떻게 보답할 수 있을까요?
괜찮습니다.

How can I ever repay you?
No worries! (No problem!)

여권 주인을 찾기 위해 주위를 둘러보았다.

I looked around to find the owner of the passport.

여권이네 누구거지.
저기요 혹시 여권 잃어버리셨어요.방금 ATM에서 이걸 발견했는데요.
이런 그거 제거에여 정말 감사해요.제가 여권을 잘못 두었네요,제가 정말 덜렁대요.
괜찮습니다.그럴수도 있죠.즐거운 여행 되세요.

A passport! Whose (passport) can(could) it be?
Excuse me. DId you happen to lose your passport? 

(Does it happen to be your passport?) 

I've just found this at an ATM.
Oh my, Yes, That's mine. Thank you so much. I misplace my passport. I'm so clumsy.
No problem, That happens. Have a nice trip!

+ Recent posts